HUMANITAIRE PROGRAMMA'S in English translation

• humanitarian programs
• humanitarian programmes

Examples of using Humanitaire programma's in Dutch and their translations into English

ziet toe op de implementatie en coördinatie van de humanitaire programma's van Concern.
coordination of Concern's humanitarian programmes.

Met betrekking tot steun en vooral de verhoging van de financiële EU-steun voor humanitaire programma's in Kenia zou ik graag van commissaris Michel vernemen hoe dat geld zal worden besteed. Net als voorgaande sprekers wil
With regard to aid and the European Union increasing its level of financial support for humanitarian programmes in Kenya, I would be interested to hear Commissioner Michel's answer on how exactly that money will be spent

praktijken van de religie, inclusief de vele maatschappelijke en humanitaire programma's.
including its many community outreach and humanitarian programmes.

Persoonlijk assistent van plaatsvervangend secretaris-generaal… bij het grootste humanitaire programma in de geschiedenis van de VN.
Running the largest humanitarian program in United Nation's history.

Persoonlijk assistent van plaatsvervangend secretaris-generaal… bij het grootste humanitaire programma in de geschiedenis van de VN.
Running the largest humanitarian program in the United Nations history.

Ik moet dringend mijn humanitaire programma uitbreiden.
I have an urgent need to expand my humanitarian program.

Het is een humanitair programma dat uit twee onderdelen bestaat.
It is a humanitarian program with two parts;

Speciaal humanitair programma vanwege de verslechterde openbare gezondheidszorg in de Republika Sprska.
Special humanitarian programme in response to the deterio rating health situation in Republika Sprska.

Hubbard een humanitair programma van vitaal belang voor iedereen.
Hubbard sets out a humanitarian program vital to all.

Mijn humanitair programma uitbreiden. Ik moet dringend.
I have an urgent need to expand my humanitarian program.

De huidige bijdrage bedraagt ongeveer een miljoen euro in brandstof en onderwijs- en humanitaire programma' s.
This currently amounts to approximately EUR 1 million for fuel and for educational and humanitarian programmes.

Ons humanitaire programma voorziet in voedsel,
Our humanitarian aid programme provides food,

Het humanitaire programma is uitgebreid naar de vluchtelingen en naar de mensen
The humanitarian programme has been extended to include refugees

Via ECHO, ons humanitaire programma, steunen we ook diverse projecten die zich richten op vrouwen in getroffen gebieden als Afghanistan,
Through ECHO, our humanitarian programme, we are also supporting several projects focusing on women in affected areas like Afghanistan,

namelijk de eventuele bureaucratische hinderpalen bij de uitvoering van het humanitaire programma.
the question of possible bureaucratic obstacles to implementing the humanitarian programme.

bijdrage aan het Vredesakkoord, de te houden verkiezingen en het humanitaire programma gevraagd.
prompt assistance for the implementation of the humanitarian programme provided for by the Peace Accords.

Persoonlijk assistent van plaatsvervangend secretaris-generaal… bij het grootste humanitaire programma in de geschiedenis van de VN.
Running the largest humanitarian program in the United Nations' history. Special Assistant to the Under-Secretary-General.

Hervestiging is een humanitair programma voor de meest kwetsbaren en moet dat ook blijven.”.
Resettlement is a humanitarian program for the most vulnerable and must remain so.”.

Een evaluatie van de behoeften moet de hoeksteen van elk humanitair programma zijn.
The assessment of the needs should in all cases be the foundation stone of the humanitarian programme.

Vandaag realiseren we een droom… met ons internationaal humanitair programma, dat nu gerealiseerd is.
Today we realize a dream… come to fruition. seeing our international humanitarian program.