IEDER PROGRAMMA in English translation

• each programme
• every program
• every application

Examples of using Ieder programma in Dutch and their translations into English

Het zoeksysteem vindt ze in de mailarchieven van ieder programma.
The search system will find them in the mail archives of any program.

De voor ieder programma te volgen procedure wordt omschreven in het Besluit van de Raad waarin het programma wordt aangenomen.
The procedure to be used for each programme is set out in the Council Decision adopting the programme..

Waarom begint niet ieder programma exact op het tijdstip dat in mijn tv-gids staat vermeld?
Why doesn't every program start at the exact time indicated in my TV guide?

Er wordt op gewezen dat ieder programma is onderworpen aan een eindevaluatie die vervolgens wordt gebruikt bij de evaluatie vooraf van nieuwe doelstelling 2programma's.
Each programme was the subject of a final evaluation designed to serve as an exante evaluation for the planning of the future Objective 2.

Ieder programma voorziet in een maatregel voor de ontwikkeling
Each programme includes provision for a measure to develop

Ik zal ieder programma in dit artikel van source compileren om me er van te verzekeren dat het op zoveel mogelijk Linux distributies werkt.
I will compile every program used in this article from source to ensure that this tutorial works for as many Linux distributions as possible.

Ieder programma bestaat uit één of meerdere object modules die gelinkt worden door ld(1),
Every program consists of object modules linked to form an executable.

Artikel 2, lid 15, van de SAPARD-verordening voorziet in technische bijstand voor de in ieder programma opgenomen maatregelen.
Article 2(15) of the SAPARD Regulation provides for technical assistance for the measures contained in each programme.

Ieder programma moet uiteindelijk als een stroom bytes, die uit instructies in de machinetaal van je computer bestaan, worden uitgevoerd.
Every program ultimately has to execute as a stream of bytes that are instructions in your computer's machine language.

De kandidaat-lidstaten worden verzocht een financiële bijdrage te leveren aan ieder programma waarin zij participeren.
Candidate countries are requested to make a financial contribution to each programme in which they participate.

De GNU C-bibliotheek is wat ieder programma dat draait op een GNU/Linux systeem gebruikt om met Linux te communiceren.
The GNU C library is what every program running on a GNU/Linux system uses to communicate with Linux.

De Raad heeft voorgesteld om de begunstigden te vermelden in een lijst die als bijlage bij ieder programma voor 2004 zal worden gevoegd.
The Council proposed that the beneficiaries should be named in a list annexed to each programme for 2004.

Automatische optimalisatie van software prestaties met aanpasbare instellingen voor ieder programma(7 parameters).
Automatic optimization of software performance with customizable settings for every program(7 parameters are controlled).

bij afdeling III voor ieder programma.
in the case of component III for each programme.

Een erg belangrijk deel van gebruiksvriendelijkheid is het in overeenstemming zijn met goed gedefinieerde open standaarden omdat ieder programma zo kan worden gebouwd dat het deze normen steunt.
And a very important part of usability is the compliance with well defined open standards because every program can be built to support these norms.

Voordat we de GNU C-bibliotheek hadden was ieder programma afhankelijk van een niet-vrije C-bibliotheek.
Before we had the GNU C library, every program depended on a nonfree C library.

Icoon weergeven- Tekst selecteren in ieder programma en het icoon verschijnt naast de cursor.
Show icon Select text in any program, the program icon will appear near the cursor.

De sneltoets werkt voor nagenoeg ieder programma waar objecten kunnen worden geselecteerd. 2.
The keyboard shortcut works for virtually any program where objects can be selected. 2.

Voor ieder programma zijn er drie instellingen:
For each program there are three settings:

Er is weliswaar kritiek geuit, zoals bij ieder programma, maar over het geheel genomen moeten wij de Commissie feliciteren met de wijze waarop zij dit programma geleid heeft.
There are criticisms, as with any programme, but by and large we should congratulate the Commission on the way in which it handled this matter.