IK HET ZOU PROBEREN in English translation

• i would try
• i tried

Examples of using Ik het zou proberen in Dutch and their translations into English

Ja, dat ik het zou proberen.
Yes, and the deal was I try.

Maar als ik het zou proberen, zou 't pijn
But if I tried, it could cause pain

Ik zei dat ik het zou proberen.
I said I will try.

Ja, en ik heb beloofd dat ik het zou proberen.
YES, AND THE DEAL WAS I would TRY.

En ik zou van karnemelk kunnen houden, en trektochten als ik het zou proberen.
And I could like soy milk and hiking if I tried it.

Voor mij Ik zei dat ik het zou proberen.
I said I will try.- For me.

Nee, ik zei dat ik het zou proberen; dit is boven onze loonschaal.
No, I said I would try; this is above all our pay grades.

Jij zei dat als ik het zou proberen en zou falen, het niet mijn schuld was.
You said if I tried and failed, it was not on me.

en trektochten als ik het zou proberen.
Trekking if I would try.

Maar als ik het zou proberen, zouden er een heleboel dingen aangeboden kunnen worden.
But if I tried, there could be a whole lot of things on the table that aren't.

Als ik het zou proberen zou ze me doodschieten
If I tried, she would probably shoot me,

In eerste instantie dacht ik dat ik het zou proberen en krijgen een terugbetaling via de 7 dagen garantie, maar ik heb al een paar keer verlengd.
Initially I thought I would try it and get a refund using the 7 day guarantee but I have renewed a few times now.

Bark, wat vind je ervan als ik het ook zou proberen, nu we er toch zijn?
Bark, what do you think about me trying out, while we're here?

Dacht je dan niet dat ik het wel zou proberen? Als het zo simpel was als je 24 uur in de gaten houden,?
If it were this simple, watching you for 24 hours a day… don't you think I would have tried it?

Je wist dat ik 't zou proberen.
You must have known I would try. Yes.

Zeg haar dat ik het zal proberen.
Tell her, I will try.

Ik beloof dat ik het zal proberen.
I promise I will try.

Ik zei dat ik het weer zal proberen.
I said I will try harder.

Ik zei dat ik het zal proberen.
I said I will try.

Dat ik het zal proberen. Ik beloof.
I will try. I promise.