IK PASTE in English translation

• i babysat
• i looked
• i applied
• i was trying
• i was babysitting
• i fitted
• i adjusted
• i watched
• i used
• i adapted

Examples of using Ik paste in Dutch and their translations into English

Dus, ik paste Piggy een nieuwe jurk… Nee.
So, I was fitting Piggy for a new dress.

Ik paste de trui eventjes en voor mij zit ze ook heerlijk.
I tried on the sweater myself and for me it also fits comfortably.

Ik paste het motto aan:' Maak je zorgen, wees gelukkig.
I changed the motto to'Do worry, be happy.

Ik paste een paar aankooppunten toe van een paar bedrijven.
Well I scoped a few Point-of-Purchase terminals at a few businesses.

Ik paste op hem.
I was looking after him.

Ik paste het netmask aan dat het overeen kwam met mijn netwerk.
I modified the netmask to match that of my network. And I left MTU alone.

En ik paste de overall.
Plus the jumpsuit fit.

Ik paste op hem.
I looked out for him.

Ik paste mijn vrouw erin.
I tried my wife in it this morning.

Ik paste op Amy.
I was looking after Amy.

Ik paste op iemand… en ze is overleden.
I was looking after someone, and she died.

Ik paste op haar en dat had ze nodig.
She needed that. I was watching over her, and she.

Ik paste op haar en dat had ze nodig.
I was watching over her and she needed that.

Ik paste mijn spraakpatronen aan voor context.
I have adapted my speech patterns for context.

Ik paste op de baby.
Um, I watching the baby.

Maak je geen zorgen, ik paste erbij.
Don't worry! I blended in.

Oké, een paar keer toen ik paste op hem, liet ik hem ons ontmoeten in het park.
Okay, a few times when I babysat, I let him meet us at the park.

Ik paste op hem, zorgde dat hij veilig was,
I looked after him. I made sure he's safe,

En dat ik een bepaald kleed moest weggooien. Pardon, ik paste op en ik herinner dat jij en Jack een steekspel deden met de haardgereedschappen.
Excuse me, I babysat, and me having to throw away a certain rug. jousting with the fireplace tools and I distinctly remember you and Jack.

Ik paste kennis en ervaring toe in akkerbouw,
I applied knowledge and insights in animal husbandry,