INTERNATIONAAL VERDRAG in English translation

• international convention
• international treaty
• international covenant
• international agreement
• international pact

Examples of using Internationaal verdrag in Dutch and their translations into English

Internationaal verdrag. Ze komen allemaal uit India.
International treaty. All skeletons come from India.

Ik zie geen andere bepalingen van het Internationaal verdrag die relevant zouden zijn.
No other provisions of the International Treaty appear relevant.

Internationaal verdrag tot uitbanning van clustermunitie debat.
An international treaty prohibiting cluster bombs debate.

Dit moet worden vastgelegd in een internationaal verdrag.
This right must be established by an international treaty.

In 2002 heeft de VN in Palermo een internationaal verdrag terzake goedgekeurd6.
In 2002, the UN adopted an International Convention6 on the subject in Palermo.

Onderzoek naar biologische oorlogsvoering is verboden in een internationaal verdrag… sinds 1972.
Biological warfare research was outlawed by international treaty in 1972.

Besloten hebbende, dat deze voorstellen in een internationaal verdrag zullen worden vastgelegd.
Having determined that these proposals shall take the form of an international Convention.

Internationaal Verdrag voor de controle en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen, 2004.
International convention for the control and management of ships' ballast water and sediments, 2004.

Tussen de lidstaten geldt er geen internationaal verdrag over de kwestie van het toepasselijke recht in huwelijkszaken.
There is no international convention in force between the Member States on the question of applicable law in matrimonial matters.

Het Istanbul verdrag is het meest omvattend internationaal verdrag dat opkomt voor geweld tegen vrouwen
The Istanbul Convention is the most comprehensive international treaty to combat violence against women

Het Internationaal Verdrag van 27 november 1992 inzake de instelling van een internationaal compensatiefonds voor schade door verontreiniging door olie;
The International Convention of 27 November 1992 on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage;

Bij de governance van de wereldeconomie dient het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale
The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights should

De ratificatie van een internationaal verdrag is een verplichting van alle landen die dat verdrag hebben ondertekend.
Ratification of an international treaty is an obligation for the countries that have signed it.

Wij willen een internationale conventie, een internationaal verdrag tegen de handel in illegale kopieën,
We want an international convention, an international agreement, against illegal trade in pirated copies,

Sinds 1966 zijn deze rechten ook beschermd door het Internationaal verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten
They have also been protected since 1966 by the International Covenant on Civil and Political Rights(ICCPR),

Vorderingen, onderworpen aan een internationaal verdrag of nationale wetgeving,
Claims subject to any international convention or national legislation governing

Volgens een internationaal verdrag kan een land niets opeisen wat zich niet op aarde bevindt.
Saying no country can lay claim… There's an international treaty to anything that's not on Earth.

De EU wil graag een internationaal verdrag ontwikkelen om ongereglementeerde visserij in de centrale Noordelijke IJszee tegen te gaan.
The EU is keen to develop an international agreement that is to prevent unregulated fisheries in the Central Arctic Ocean.

China blijft werken aan de ratificering van het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten(ICCPR),
China continues its work towards ratification of the International Covenant on Civil and Political Rights(ICCPR)

Volgens een internationaal verdrag kan geen enkel land… aanspraak kan maken op iets dat zich niet op de Aarde bevindt.
To anything that's not on Earth. There's an international treaty saying no country can lay claim.