INTRIGANTEN in English translation

• schemers
• intriguers
• of intrigue

Examples of using Intriganten in Dutch and their translations into English

Nabokov schrijft in‘Geheugen, spreek':“… alle scheppers zijn intriganten.
Nabokov writes in‘Speak memory':“… all creators are intriguers.

is dit in werkelijkheid de enige manier waarop intriganten je kunnen misleiden je geld te verspillen aan onechte verwijderingssoftware voor malware.
this is the only way schemers can trick you into wasting your money on bogus malware removal software.

kunstmatige intriganten en carrièristen, vakkundige parlementaire
artful intriguers and careerists,

sensatie jagers, intriganten van samenzweringstheorieën en niet erg sympathiek,
sensation hunters, intriguers of conspiracy theories and not very sympathetic,

die twee oude heimelijke intriganten, Groot-Brittannië en Frankrijk- de twee landen die democratie op nationaal niveau hebben gekoesterd
those two old secret plotters, Britain and France- the two countries that nurtured democracy at national level

dromers en intrigants.
dreamers and schemers for centuries.

U bent een intrigant. U profiteert van de afwezigheid van de graaf.
And you're taking a to the Count's absence You're an intriguer.

Je dacht dat het een intrigante, leugenaarster en actrice was.
To hear you, she was an intriguer, a liar, a dissimulator.

Die intrigant als mijn dochter zal zien!
That intriguer as my daughter!

Kom op, intrigante.
Come on, sands.

Je bent een aartsleugenaar en een intrigant.
You have become a master of lying and conniving.

Het is eeuwen geleden dat we intrigant gezelschap hadden.
It's been ages since we have had any intriguing company.

Kijk ook uit naar die kleine intrigante.
Look for that little cockroach, too.

Kleine intrigante.
Little cockroach.

De Queen's Rangers zullen ervoor zorgen dat deze intrigant zal boeten.
The Queen's Rangers will make sure that this instigator pays dearly.

diplomatiek plannenmaker en intrigant.
politic planner and plotter.

Rechercheur Gordon is onze huis intrigant.
Detective Gordon's our house firebrand.

Reken dan maar dat ik nooit die intrigant als mijn dochter zal zien!
And you better know that I can never recognise that intriguer as my daughter!

Je bent een aartsleugenaar en een intrigant.
You have become a masterof lying and conniving.

Als een intrigant.
As an intriguer.