INVORDERINGSPROCEDURE in English translation

• recovery procedure
• recovery proceedings

Examples of using Invorderingsprocedure in Dutch and their translations into English

Indien gedurende de invorderingsprocedure de schuldvordering en/of de in de lidstaat van de verzoekende instantie afgegeven executoriale titel door een belanghebbende worden betwist, wordt de zaak
If, in the course of the recovery procedure, the claim and/or the instrument permitting its enforcement issued in the Member State of the applicant party are contested by the party concerned,

Indien gedurende de invorderingsprocedure de schuldvordering en/of de in de Lid-Staat waar de verzoekende autoriteit is gevestigd afgegeven executoriale titel door een belanghebbende worden betwist, wordt de zaak
If, in the course of the recovery procedure, the claim and/or the instrument permitting its enforcement issued in the Member State in which the applicant authority is situated are contested by an interested party,

Wanneer na de aanvang van een invorderingsprocedure van de andere heffingen de douaneautoriteiten die overeenkomstig artikel 215 van het Wetboek bevoegd zijn,
Where, following initiation of recovery proceedings for other charges, the customs authorities determined in accordance with Article

Versnelde invorderingsprocedures voor onbetwiste schulden.
Accelerated recovery procedures for undisputed debts.

Wij zouden artikel 4 betreffende de duur van invorderingsprocedures liever niet wijzigen.
We would also prefer not to modify Article 4 on the duration of recovery procedures.

Hij specialiseert zich in fiscale boete- en strafzaken en invorderingsprocedures.
Justin Ramakers specialises in tax penalty and criminal cases and in recovery procedures.

boete- en invorderingsprocedures, inkeer en FIOD zaken. English.
penalty and recovery procedures, as well as criminal tax law(FIOD) cases.

boete- en invorderingsprocedures, inkeer en FIOD zaken. Formeel belastingrecht.
penalty and recovery procedures, as well as criminal tax law(FIOD) cases.

In 1999 heeft de Commissie in samenwerking met de bevoegde diensten van de lidstaten de initiatieven opgevoerd om de invorderingsprocedures sneller en doelmatiger te maken.
In 1999, in cooperation with the competent authorities in the Member States, the Com mission stepped up measures to ensure more rapid and efficient recovery procedures.

bijvoorbeeld tijdens invorderingsprocedures of geschillen.
for instance during recovery procedures or disputes.

Artikel 5 van richtlijn 2000/35,„Invorderingsprocedures voor onbetwiste schulden”, bepaalt.
Article 5 of Directive 2000/35, headed‘Recovery procedures for unchallenged claims', provides as follows.

De interne invorderingsprocedures op het gebied van de directe uitgaven zijn op 17.12.2002 het voorwerp geweest van een herziening en consolidatie.
Internal procedures for recovery in relation to direct expenditure were reviewed and consolidated on 17 December 2002.

van de interne markt, moet het MKB over vereenvoudigde en versnelde invorderingsprocedures kunnen beschikken.
SMEs must be able to use simplified and speeded-up debt recovery procedures.

de verbetering van het waarschuwingssysteem en de informatisering van de douanevervoerregeling alsmede de verbetering van de invorderingsprocedures.
computerisation of the transit regime as well as improvement in the recovery procedures.

Wat versnelde invorderingsprocedures betreft(artikel 5), kunnen door de afschaffing van het plafond(gebaseerd op het bedrag van de schuld)
Regarding accelerated recovery procedures(Article 5), the removal of the ceiling(based on the amount of the debt)

vormen de basisbegrippen van interest voor betalingsachterstand en eigendomsvoorbehoud en de invorderingsprocedures voor onbetwiste schulden essentiële
interest for late payment, the retention of title and recovery procedures for unchallenged claims constitute essential

ontdekte onjuiste verklaringen en andere onregelmatigheden door de Commissie en de EIB zijn nagespoord en dat, waar nodig, invorderingsprocedures op gang zijn gebracht.
other anomalies detected by the Court have been investigated by the Commission and the EIB and that recovery procedures have been initiated whenever appropriate.

Dit bevel kan van cruciaal belang zijn bij invorderingsprocedures omdat het, zolang er nog geen rechterlijke beslissing in het bodemgeschil verkregen
This order can be of crucial importance in debt recovery proceedings because it would prevent debtors from removing or dissipating their assets

Ofschoon deze regeling een eerste stap vormde naar betere invorderingsprocedures in de Gemeenschap doordat zij de toepasselijke nationale regels nader tot elkaar bracht,
Those arrangements, however, while providing a first step towards improved recovery procedures within the Community by approximating applicable national rules,

het beroep doen op de gerechtelijke autoriteiten, de transnationale samenwerking in strafzaken en de verscherping van de invorderingsprocedures.
the submission of cases to the judicial authorities and transnational cooperation in the criminal law area and strengthening of recovery procedures.