Examples of using Irrationeel gedrag in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
dan vervallen we nu in zulk kinderlijk irrationeel gedrag.
Als manager heb je vrijwel dagelijks met onverwacht of irrationeel gedrag te maken.
As a manager, you have to deal with unexpected or irrational behaviour almost every day.En ik kwam er met een rationele verklaring voor. Ik heb nagedacht over je irrationeel gedrag.
And I have come up with a rational explanation for it. I have been thinking about your irrationality.beschreef hij bepaald irrationeel gedrag van een kind wat los de moderne definitie van ADHD past.
he described certain irrational behaviors of a child which loosely fits the modern definition of ADHD.Ik zal u een klein beetje vertellen over irrationeel gedrag, en ik wil beginnen met het geven van een paar voorbeelden van visuele illusies als een metafoor voor rationaliteit.
I will tell you a little bit about irrational behavior, and I want to start by giving you some examples of visual illusion as a metaphor for rationality.Irrationeel gedrag Soms lijkt de markt irrationeel reageren op economische
Irrational behavior Sometimes, the market seems to react irrationally to economicdergelijke informatie tot onnodige bezorgdheid bij het publiek kan leiden en derhalve irrationeel gedrag in de hand kan werken.
the ECB has concluded that such information might worry the public unnecessarily and therefore lead to irrational behaviour.dergelijke informatie tot onnodige bezorgdheid bij het publiek kan leiden en derhalve irrationeel gedrag in de hand kan werken.
Eurosystem national central banks, such information might worry the public unnecessarily and therefore lead to irrational behaviour.volgens hetwelk dergelijke informatie tot onnodige bezorgdheid bij het publiek kan leiden en derhalve irrationeel gedrag in de hand kan werken, zou leiden tot de uitholling van de Verklaring betreffende het recht op toegang tot informatie bij de slotakte van het Verdrag betreffende de Europese Unie.
such information might worry the public unnecessarily and therefore lead to irrational behaviour would substantially undermine the Declaration on the Right of Access to Information annexed to the Final Act of the Treaty on European Union.Noem het het irrationele gedrag van een, uh, bezordge vader.
Call it the irrational behavior of a, uh, concerned father.Maar haar irrationele gedrag en haar crises van hysterische razernij kunnen slechts ongerust maken.
But her irrational behaviour and explosions of hysterical fury creates anxiety.Volatiliteit kan voor kansen zorgen door het irrationele gedrag van beleggers'.
Volatility can create opportunities caused by irrational behavior by investors'.maar het verklaart zijn irrationele gedrag.
it would explain his irrational behaviour.Ik zag zijn irrationele gedrag.
I see this irrational behavior.Het is de enige verklaring voor 't irrationele gedrag… dat de kolonie, de bemanning
It's the only explanation for the irrational behavior that has been plaguing the colony,Daarmee wordt ingespeeld op het irrationele gedrag van consumenten, bijvoorbeeld bij het afsluiten van consumptief krediet.
Such tactics play into the irrational behaviour of consumers, for example when entering into consumer credit contracts.Van het irrationele gedrag van de gijzelaars. De politie dreigt met geweld en de internationale media staan versteld.
By the irrational behavior of the hostages. and the International Media are baffled The police are threatening force.Van het irrationele gedrag van de gijzelaars. De politie dreigt met geweld en de internationale media staan versteld.
Irrationeel gedrag. Erg triest.
Irrational behavior, very sad.Vergroot jouw impact door rekening te houden met irrationeel gedrag.
Increase your impact by taking into account irrational behavior.
