IRRATIONEEL GEDRAG - vertaling in Spaans

• comportamiento irracional
• conducta irracional
• comportamientos irracionales

Voorbeelden van het gebruik van Irrationeel gedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

als hij niet de juiste houding heeft ontwikkeld en het verwerpt of het via haar irrationeel gedrag en denken belemmert.
no ha desarrollado la actitud correcta y rechaza o lo impide a través de su pensamiento y comportamiento irracional.

wat de verborgen bron van irrationeel gedrag, ongegronde angsten,
la fuente oculta de la conducta irracional, miedos irracionales,

om specifiek tegen irrationeel gedrag van daghandelaren te handelen met behulp van de onderstaande benaderingen.
para comerciar particularmente contra el comportamiento irracional de los mercaderes de día que usan estos enfoques.

om specifiek tegen irrationeel gedrag van daghandelaren te handelen met behulp van de onderstaande benaderingen.
para comerciar específicamente contra el comportamiento irracional de los comerciantes de día que utilizan estos enfoques.

hij niet de juiste houding heeft ontwikkeld en het verwerpt of het via haar irrationeel gedrag en denken belemmert.
no ha desarrollado la actitud correcta y la rechaza o impide, a través de su comportamiento irracional y su pensamiento temeroso.

dergelijke informatie tot onnodige bezorgdheid bij het publiek kan leiden en derhalve irrationeel gedrag in de hand kan werken.
centrales nacionales del Eurosistema, el BCE concluyó que tal información podría inquietar, por lo tanto, inducirle a un comportamiento irracional.

kan het verwarring en irrationeel gedrag te brengen aan de zijde van de ondernemer
que pueden traer confusión y comportamiento irracional por parte del comerciante

verdiepen depressie en veroorzaken irrationeel gedrag.
profundizan la depresión y causan un comportamiento irracional.

Sleutels om het irrationele gedrag van anderen te beheren.
Claves para gestionar el comportamiento irracional de los demás.

Maar haar irrationele gedrag en haar crises van hysterische razernij kunnen slechts ongerust maken.
Pero su comportamiento irracional y sus crisis de furia histérica son muy inquietantes.

maar het verklaart zijn irrationele gedrag.
pero explicaría su conducta irracional.

Maar ook dat dit irrationele gedrag in behoorlijke mate voorspelbaar is.
La buena noticia era que estos comportamientos irracionales también son altamente predecibles.

Mensen die lijden aan een obsessief-compulsieve stoornis schamen zich vaak voor hun irrationele gedrag.
Las personas que sufren de trastorno obsesivo compulsivo a menudo se avergüenzan de su comportamiento irracional.

De dominantie van de lagere chakra's in de brede bevolking kan worden waargenomen in het irrationele gedrag van de meeste menselijke entiteiten,
El dominio de los chakras inferiores en la mayor parte de la población se puede observar en el comportamiento irracional de la mayoría de entidades humanas,

bepaalt vaak hun irrationele gedrag op het onderbewuste en bewuste niveau.
a menudo determina su irracional comportamiento en el nivel subconsciente y consciente.

bepaalt vaak hun irrationele gedrag op het onderbewuste en bewuste niveau.
a menudo determina su irracional comportamiento en el nivel subconsciente y consciente.

Het irrationele gedrag of een beurskrach stellen voor om de acute dompelen van de aandelenkoersen van de beursgenoteerde ondernemingen op de beurs van invloed op de economie als gevolg van in paniek investeerders
El comportamiento irracional o una caída de la bolsa sugieren que la inmersión aguda del precio de las acciones de las entidades que cotizan en la bolsa de valores afectan

nam me mee naar bed of veranderde mijn irrationele gedrag op een of andere manier,
llevarme a la cama o modificar mi conducta irracional de alguna forma, me tranquilizó,

Relaties: reacties op emotioneel irrationeel gedrag.
Relaciones: reacciones al comportamiento emocionalmente irracional.

Generaties lang drank en irrationeel gedrag.
Estamos hablando de generaciones de borrachos y comportamiento irracional--.