IS AANGETROKKEN in English translation

• is attracted
• is drawn
• has been contracted

Examples of using Is aangetrokken in Dutch and their translations into English

Een stroom van het Deity principe is aangetrokken tot de Adnya chakra, dat zich bevindt in het gebied van het voorhoofd.
A flow of the Deity Principle is attracted towards the mid-brow chakra ādnyā-chakra.

Ze is aangetrokken tot ballet, omdat het zo precies is en veel discipline vereist.
And requires so much discipline. She's drawn to ballet because it is so precise.

Om wat voor reden dan ook, hij is aangetrokken tot Carla, maar hij kan geen begin maken met haar.
For whatever reason, he's attracted to Carla, but he can't get started.

In hetzelfde universum waar een meisje zoals dat is aangetrokken tot een man als jij.
In the same universe where a girl like that is attracted to a guy like you.

Dat komt omdat ze is aangetrokken voor het geld en ze denkt dat je er veel van hebt.
That's because she's attracted to money and she thinks you have lots of it.

Om wat voor reden dan ook, hij is aangetrokken tot Carla, maar hij kan geen begin maken met haar.
But he doesn't seem to be able to get started. he's attracted to Carla, Well, for whatever reason.

Ze is aangetrokken tot schilderkunst en studeert plastische kunsten aan de École Préparatoire van Parijs.
Being drawn towards painting, she studied the plastic arts at the Paris École Préparatoire.

R2Pro is aangetrokken om deze deviceontwikkeling aan te sturen. Meer weten?
Biocygnus has entrusted R2Pro with the supervision of the device development. Want to know more?

Lockheed Corp.(USA) is aangetrokken voor de eigenlijke bouw van 125 satellieten voor Iridium tegen het jaar 2003.
Lockheed Corp.(USA) is contracted to actually build 125 satellites for Iridium by the year 2003.

Meer dan een derde van deze middelen is aangetrokken als gereserveerde middelen,
More than one third of these funds have been drawn as earmarked resources,

Haar naaldhak voegt allure aan haar verfijnde silhouet dat is aangetrokken in biker chic hardware.
Her stiletto heel adds allure to her sophisticated silhouette that is donned in biker chic hardware.

De Klant heeft het recht de Diensten te gebruiken zonder vermelding van het project waarvoor het Lid is aangetrokken.
The Client shall have the right to use the Services without attribution any project for which the Member has been retained.

Totdat Rene van Barneveld(van Urban Dance Squad) als tijdelijke gitarist is aangetrokken en zich het materiaal eigen heeft gemaakt.
It commenced after Rene van Barneveld(who played with the Urban Dance Squad) was hired as a temporary replacement and had learned the material.

In dat geval kunnen we in volle vertrouwen zeggen dat hij ambiseksueel is aangetrokken tot zowel mannen als vrouwen.
That he is ambisexual, attracted to both men and women. In which case we can say with confidence.

het is deze nieuwe man die recentelijk is aangetrokken om met ons te werken met wie wij niet in staat zijn om ons werk als dragers te doen;
it is this new man that recently has been contracted to work with us with whom we aren't able to do our work of carrying:

ze is een advocaat, en ze is aangetrokken tot iemand op werk, die misschien niet goed voor haar is,
she's a lawyer, and she's attracted to someone at work who might be bad for her,

Infrastructuur die wellicht door het luchtverkeer is aangetrokken, maar die nauwer verband houdt met andere projectcategorieën,
Installations which might have been attracted by the air traffic, but have a stronger

Hij is aangetrokken tot… allen die pijn hebben,
He draws to him all who hurt, all who hide,

Allereerst zijn er bij de productie van dit album geen concessies gedaan, niemand minder dan onze eigen Joost van den Broek(oa Epica) is aangetrokken om dit album in te blikken en dat heeft tot een goed resultaat geleid.
First, there have been made no concessions in the production of this album, they attracted no one less than our own Joost van den Broek(Epica) to make sure this album has a good sound, and that led to a very good result.

is gedompeld in de diepten van de oceaan van Uw kennis, is aangetrokken door Uw bries, vertrouwt op U,
ocean of Thy knowledge, hath been attracted by Thy breezes,