AANGETROKKEN in English translation

• attracted
• drawn
• recruited
• put
• pulled
• gravitate
• worn
• tightened
• attracting
• gravitated
• attract
• gravitating
• attracts
• drew
• wore
• wearing

Examples of using Aangetrokken in Dutch and their translations into English

Luisteraars aangetrokken tot woorden die een beroep doen op het hart.
Listeners gravitate to words that appeal to the heart.

Je aangetrokken tot mannen, Dr. Reznick?
You attracted to men, Dr. Reznick?

We werden aangetrokken tot het bloed van onze gevallen Worldkillers.
We were drawn by the blood of our fallen Worldkillers.

Dit is minimaal en veelal niet zichtbaar als de Promotionele T-shirts worden aangetrokken.
This is minimal and often not visible when the Contrast Sports T-shirts are worn.

Nieuwe huisstijl voor FroQ packaging design management. FroQ heeft een nieuw jasje aangetrokken.
New look-and-feel for FroQ packaging design management FroQ has put on a new jacket!

Jurgen Vugts is als algemeen directeur aangetrokken en per februari 2019 begonnen.
Jurgen Vugts was recruited as general manager and started in February 2019.

Je voelt je aangetrokken tot mensen met jouw beroep.
To people in the same profession as you. She's a baby. You gravitate.

Toen de touwen om hun nek aangetrokken werden… begonnen ze te zingen.
And as the ropes were tightened around their throats, they began to keen.

Naar jou toe. Ik word aangetrokken, steeds verder weg van de zon.
To you. I'm being pulled, farther and farther from the sun.

Maar ik word ook aangetrokken tot meer intieme bedreigingen.
But I'm also drawn to more intimate threats.

We worden aangetrokken door het donker zoals motten door licht.
We're attracted to the dark like moths to light.

Verschillende soldaten hebben al een Amerikaans uniform aangetrokken om de Amerikaanse linies te infiltreren.
Multiple soldiers have already put on American uniforms to infiltrate American lines.

EasyFit is de enige draagzak die aangetrokken wordt als een T-shirt….
EasyFit is the only baby carrier that it's worn like a T-shirt….

Voor de engelse versie heeft het platform Christa Parrish aangetrokken.
The platform has recruited Christa Parrish for the English version.

Dit proces waarmee mede-investeerders worden aangetrokken, wordt‘crowding in' genoemd.
This process of attracting co-investment is called“crowding in”.

Haaien worden toch aangetrokken door vibraties?-Wat?
Sharks are attracted to vibrations, right? What?

Ze worden diep in de dijk gedreven en aangetrokken met een lange trekstang.
They are driven deep into the dike and tightened with a long draw bar.

Je hebt een paar kilo's aangetrokken.
You have put on a few pounds.

had ik iets strakker aangetrokken.
I would have worn something tighter.

Tot dan werd het hemd over het hoofd aangetrokken.
Until then the shirt was pulled over the head.