HEEFT AANGETROKKEN in English translation

• has attracted
• put
• has drawn
• have attracted

Examples of using Heeft aangetrokken in Dutch and their translations into English

we hebben gezegd dat de Samsung nieuwe product Galaxy S7 de digitale fans gek heeft aangetrokken.
we have mentioned that the Samsung new product Galaxy S7 has attracted the digital fans crazily.

maar het onderwerp heeft aangetrokken.
but the subject has attracted.

Ik zweer bij Hem die de Schare in de Hoge heeft aangetrokken door de kracht van Zijn Meest Verheven Woord!
I swear by Him Who attracted the Concourse on High through the potency of His most sublime Word!

Blijkbaar heeft iemand wat lekkers in het afval gegooid wat de beer heeft aangetrokken.
Apparently, somebody left something real tasty in the garbage outside, attracted a bear.

de omvang van de grensoverschrijdende investeringen die een lidstaat heeft aangetrokken.
depending on how much cross-border investment by pension funds it has attracted.

Er bestaat ook bezorgdheid over het feit dat ISDS speculatieve investeringen van onder meer hedgefondsen heeft aangetrokken.
There is also concern that it has attracted speculative investment by hedge funds.

het blijkt dat het. ongewilde attentie heeft aangetrokken.
but it seems to Have attracted some… Unwanted attention.

een gebeurtenis die meer dan 1.5 Spaanse en Portugese klanten heeft aangetrokken.
an event which attracted more than 1,500 Spanish& Portuguese customers.

Het gebeurt. John, weet je wat me voor het eerst jou heeft aangetrokken?
John, do you know what first attracted me to you? It will happen?

Blijkbaar heeft iemand wat lekkers in het afval gegooid wat de beer heeft aangetrokken.
Apparently, attracted a bear. somebody left something real tasty in the garbage outside.

toenemende vraag van reizigers, hetgeen internationale investeerders met inbegrip van ondernemingen uit de Europese belastingvrije sector, heeft aangetrokken.
shopping malls in airports, as the result of a growing demand from travellers, which have attracted international investments, including from European duty-free operators.

een Amerikaans burger van gemengd ras, die nog meer tv-kijkers heeft aangetrokken bij de Royal Watchers.
who will have attracted even more TV viewers to the Royal Watchers.

Dit is een van de dingen die hem heeft aangetrokken in het werken met glas. Toen hij naar Hadeland Glassverksted kwam waar ze gemaakt worden,
This is one of the things that attracted him to work with it. When he came to Hadeland Glassverksted where they are made,

FedEx, als hoofdsponsor, iemand als ambassadeur heeft aangetrokken.
as Main Sponsor, has engaged an individual as its ambassador.

zodat hij dat snel heeft aangetrokken als ik boven hulp nodig heb of eten
so that he can get dressed quickly when I need help upstairs

een dubbelganger die de kleren van Khashoggi heeft aangetrokken- waarschijnlijk toen ze nog warm waren-
a body double who put on Khashoggi's clothes- probably while they were still warm-

Terwijl ze haar hoodie heeft aangetrokken was de ontsnapping van Bea en ze naar buiten loopt door
Was where Bea escapes to enter the world as this escaped criminal… and it still thrills me to think about as she puts on her hoodie ready

het licht van Zijn Openbaring te doven- een licht dat met zijn helderheid hen heeft omgeven die zijn ondergedompeld in de golvende oceanen van onsterfelijkheid, en de ziel heeft aangetrokken van hen die waarlijk in Zijn eenheid geloven
in putting out the light of His Revelation-a light that hath enveloped with its brightness them that are immersed in the billowing oceans of immortality, and hath attracted the souls of such as truly believe in

Meer mensen hebben aangetrokken door Windows Phone na de release van Windows 10 Mobile.
More people has attracted by Windows Phone after the release of Windows 10 Mobile.

Ze hebben aangetrokken Bill Gate die natuurlijk is een extreem rijke man.
They have attracted Bill Gate who of course is an extremely wealthy man.