Examples of using Aangetrokken voelen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U bent hier vandaag,… omdat de wetenschap aan de vooravond van een opzienbarende ontdekking staat. Een ontdekking over het hoe en waarom wij ons aangetrokken voelen tot elkaar.
You zullen anderen zich tot jouw licht aangetrokken voelen!
others will feel attracted to your light!Als 'n man en 'n vrouw zich tot elkaar aangetrokken voelen willen ze dicht bij elkaar zijn.
Eric sometimes when a man and a woman are attracted to each other they want to Die kennis helpt je te voorspellen welke groepen zich mogelijk aangetrokken voelen tot een criminele carrià ̈re.
This kind of knowledge helps us to predict which groups might feel attracted by the prospect of a criminal career.Maar door de manier waarop je je ogen voortdurend heen en weer beweegt om te zien hoeveel mensen zich tot jou aangetrokken voelen, weet je wat je hierdoor kan krijgen?
But the way you move your eyes all the time to see how many are attracted by you, you know what you can get?Je hebt werkelijk een geschenk aangeboden aan de wereld en aan degenen die zich tot deze techniek aangetrokken voelen.
You have truly offered the world and those that are attracted to this technique, a gift.Heeft u zich wel eens afgevraagd… waarom mannen en vrouwen zich tot elkaar aangetrokken voelen?
Did you ever wonder… why men and women are attracted to each other?Heeft u zich wel eens afgevraagd… waarom mannen en vrouwen zich tot elkaar aangetrokken voelen?
Why men and women are attracted to each other? Did you ever wonder?Ik kan nog steeds niet geloven dat mannen talentvolle vrouwen niet aannemen… omdat ze zich tot hen aangetrokken voelen.
Who won't hire talented women I still can't believe that there are men just because they're attracted to them.Het hoeft niets te betekenen, ik bedoel. aangetrokken voelen hoeft niets bijzonders te zijn.
It doesn't have to mean anything, I mean. being attracted to someone's no big deal.En ik denk dat ik nog altijd hier zou zijn… en me tot je aangetrokken voelen.
transparant is, zodat jongere generaties zich tot deze sector aangetrokken voelen.
zal je jezelf aangetrokken voelen tot een licht oudere man.
you will find yourself attracted to slightly older men.opvoeding er de oorzaak van was dat ze zich fysiek aangetrokken voelen tot andere mannen?
upbringing had caused them to be physically attracted to other men?Wij zijn twee intelligente mensen… die zich tot elkaar aangetrokken voelen, heb ik gelijk?
Who are attracted to each other, am I right? We're two intelligent people?We zouden eraan willen toevoegen dat als jullie je tot boodschappen aangetrokken voelen zoals die van ons, jullie dan al zonder twijfel op het pad zitten naar vrijheid
We would add that if you are attracted to messages such as ours, then you Je zult je snel aangetrokken voelen door het licht en de grote ruimte,
You will soon feel attracted by the light and the large space,Als jullie je bijvoorbeeld aangetrokken voelen tot een persoon en je overgeven aan die aantrekking zonder jezelf toegang te gunnen tot signalen
If, for instance, you are attracted to a person and surrender to that attraction without allowing access to signsEen jong publiek zal zich zeker aangetrokken voelen tot deze swingende cocktail, met de pit van een rockconcert, de schwung van een dansvoorstelling
A young public will certainly feel attracted to this swing cocktail which will have the spirit of a rock-concert,En dat vrouwen zich steeds meer aangetrokken voelen tot hun geliefde. dat mannen gaan houden van degene tot wie ze zich aangetrokken voelen, Ja, ik heb wel eens ergens gelezen.
And that women become more and more attracted to the person that they love. Yeah. that men learn to love the person that they're attracted to, Yeah. Yeah, I remember reading somewhere.
