AANGETROKKEN DOOR in English translation

• attracted by
• drawn by
• lured by
• recruited by
• pulled in by
• mesmerized by
• attractedto
• tempted by

Examples of using Aangetrokken door in Dutch and their translations into English

Worden sommige vrouwen aangetrokken door geweldadige mannen?
Are some women attracted by violent men?

Wordt aangetrokken door irrigatie gebieden
Is drawn by irrigated areas like gardens

Een honingdas wordt aangetrokken door de inspanningen van het jong.
A prowling ratel has been attracted by the chicks struggles.

Ze werden voortgedreven door wanhoop en aangetrokken door hoop.
They were propelled by desperation and drawn by hope.

Aangetrokken door een elektrostatische kracht. Eerst met kleine deeltjes.
First off with tiny particles attracted by an electrostatic force.

Aangetrokken door reflecterend maanlicht… gaan ze naar de oceaan.
They head for the ocean. Drawn by moonlight reflecting off the water.

Aangetrokken door een elektrostatische kracht. Eerst met kleine deeltjes.
An electrostatic force. First off with tiny particles attracted by.

Aangetrokken door reflecterend maanlicht… gaan ze naar de oceaan.
Drawn by moonlight reflecting off the water, they head for the ocean.

De vader van Bhīṣmadeva was aangetrokken door een vissersmeisje.
Bhīṣmadeva's father was attracted by a fisherwoman, fishergirl.

Haaien.- Aangetrokken door‘t bloed.
Sharks. Drawn by all the blood.

Andere, meer beweeglijke bezoekers worden aangetrokken door het potentiële feest.
Other more agile visitors are attracted by the potential feast.

Ze werden soms ook aangetrokken door zinsobjecten.
They were also sometimes attracted by sense objects.

En worden dus magnetisch aangetrokken door het haar.
And thus are magnetically attracted by the hair.

De meeste bezoekers in Spanje worden aangetrokken door zijn cultuur.
Most visitors in Spain are attracted by its culture.

Meer en meer haaien komen, aangetrokken door de commotie.
More and more sharks arrive, attracted by the commotion.

Aangetrokken door dit spel is niet alleen echte muziekliefhebbers.
Attracted by this game is not only true music lovers.

De Romeinen werden al aangetrokken door de Côte d'Azur.
The Romans were the first to be attracted by the Riviera.

De parkeerrem wordt aangetrokken door de bedieningstoets in te drukken.
The parking brake is engaged by pressing the control button.

De capuchon kan worden aangetrokken door een koord met aan de uiteinden kwastjes.
The hood can be pulled by a cord with tassels at the ends.

Insecten worden aangetrokken door het gebruiken van technologie Photocalysis.
Advantage Bugs are attracted through using Photocalysis tech.