JE EIGEN PLEK in English translation

• your own place
• your own spot
• your own space
• your own plek

Examples of using Je eigen plek in Dutch and their translations into English

Fijne housewarming. Eindelijk weer je eigen plek.
Happy housewarming. You finally have your own place again.

Fijne housewarming. Eindelijk weer je eigen plek.
You finally have your own place again. Happy housewarming.

Ik stuur je geld voor je eigen plek.
I will send you money for your own place.

Je vrij voelen in een club waar je je eigen plek inneemt.
Feeling free in a club where you take your own place.

Je eigen plek veroveren.
Own your place.

Ik zorg dat je je eigen plek hebt, dus er is geen druk.
I will get you your own place so there's no pressure.

Je eigen plek zoeken.
Find your place.

Je hebt je eigen plek.
You got a place of your own.

Ga eens op je eigen plek zitten.
Come on, kid, sit in your place.

waarom maak je hier niet je eigen plek van?
why not make this place your own?

Je stapt nooit meer een politiebureau binnen en je werkt vanuit je eigen plek.
You never step foot in a police station again, work out at your own place.

Het lijkt onmogelijk, je eigen plekje op een onbewoond eiland.
It seems impossible, your own place on an uninhabited island.

Je eigen plekje op het web?
Your own spot on the internet?

Jij kunt in de logeerkamer blijven tot je je eigen plekje vindt.
You can stay right here in the guest bedroom, until you find your own place.

Ideaal dus om je eigen plekje op het internet te creëren.
A great way to create your own space on the internet.

Je hebt echt je privacy op je eigen plekje.
You really have your privacy on your own place.

Je krijgt je eigen plekje in een compartiment van 4 bedden.
You get your own space in a compartment of 4 beds.

Ik vond dat je je eigen plekje moest hebben.
I figured you need your own space.

Maak je er eindelijk je eigen plekje van?
You're finally making the place your own.

Je maakt er eindelijk je eigen plekje van.
You're finally making the place your own.