JE GEZICHT in English translation

• your face
• your faces

Examples of using Je gezicht in Dutch and their translations into English

En ik herken je gezicht niet.
And I don't recognize your face.

Jongen, je hebt ei op je gezicht.
Boy, do you guys have egg on your faces.

Die is niet voor je gezicht.
It's not for your face.

Haal allemaal die grijns van je gezicht.
You can all wipe those smirks off your faces.

Ik wil niet dat mijn staff je gezicht kent.
I don't want my staff knowin' your face.

veeg het van je gezicht.
wipe'em off your faces.

Ik wil niet dat mijn medewerkers je gezicht kennen.
I don't want my staff knowin' your face.

De as van je familieleden waait in je gezicht.
The ashes of your relatives fly into your faces.

Ok. Ik wil je gezicht aanraken.
Okay. I want to touch your face.

De bloemen. Hou ze voor je gezicht.
The flowers. Hold them to your faces.

Het is of je gezicht of je kont.
It's either your face or your ass.

Je gezicht, yo!
Your face, yo!

Je gezicht met de naam en de verjaardag van mijn zoon erop.
Your face with my son's nameand birthday on it.

Maar je gezicht, je naam.
But your face, your name.

Daar. De verrassing op je gezicht en in je stem.
That surprise on your face and in your voice.

Je gezicht toen je werd verkracht.
Your face when you were being raped.

Je gezicht, in dit licht?
Your face, in this light?

Je gezicht ook.
Your face is.

Je gezicht aan het bestuderen.
Studying your face.

Ik denk dat je gezicht de memo niet kreeg.
I guess your face didn't get the memo.