Examples of using Je zit niet in de problemen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je zit niet in de problemen, beloofd.
You're not in any trouble, I promise.Lily… je zit niet in de problemen, is dat duidelijk?
Lily… you're not in any trouble, do you understand?Je zit niet in de problemen.
It's okay, you're not in any trouble.Luister. Je zit niet in de problemen, oké?
Okay, listen, you're not in any trouble, okay?Je zit niet in de problemen, maar je bent expert op een gebied waar ik geinteresseerd in ben.
You're not in any trouble, but you are an expert Het is oké, je zit niet in de problemen, we willen alleen praten.
It's okay, you're not in any trouble. We just wanna talk.Je zit niet in de problemen, schat… maar ik moet twee dingen van je, oké?
You're not in any trouble, pet… but I am going to need two things from you, OK?Maar je zat niet in de problemen.
But you weren't in trouble.Je zit niet in de problemen.
Je zit niet in de problemen.
I'm not here because you're in trouble.Je zit niet in de problemen.
Je zit niet in de problemen.
You know you're not in any trouble.Je zit niet in de problemen, lieverd.
You're not in trouble, sweetheart.Je zit niet in de problemen.
I want you to know you're not in any trouble.Belle, je zit niet in de problemen.
Belle, you're not in trouble.Christophe, je zit niet in de problemen.
Christophe, you're not in trouble.Lieverd, je zit niet in de problemen.
Honey, you're not in trouble.Ja.-Je zit niet in de problemen.
You're not in trouble, it's nothing like that. Yeah.Je zit niet in de problemen, hoor.
Stevie… I want you to know Roach? Je zit niet in de problemen, oké?
Roach? You're not in trouble, all right?
