KAN RUSTEN in English translation

• can rest
• may rest
• could rest

Examples of using Kan rusten in Dutch and their translations into English

Zo zeker als de zonsopgang in het oosten Ik kan rusten in Uw trouw.
Certain as the sunrise in the east I can rest in your faithfulness.

Zodat je vader in vrede kan rusten.
So your father can rest in peace.

Zodat hij in vrede kan rusten.
So he can rest in peace.

Zodat hij in vrede kan rusten.
So that he can rest in peace.

Draag de soetra voor zodat hij in vrede kan rusten.
Recite the sutra for him so that he can rest in peace.

Ik weet een plek waar je kan rusten en je wonden kan verzorgen.
We know a place where you can all rest.

Dat betekent geenszins dat hij nu op zijn lauweren kan rusten, beseft Hoesen.
Hoesen realizes that he can't rest on his laurels.

Het strekken in de kelder van een traditionele twee manieren kan rusten.
The stretching in the cellar of a traditional can equip two ways.

Ik ga het logeerbed opmaken zodat hij wat kan rusten.
I'm gonna make up the guest bed so that he can get some rest.

Ergens warm, waar je kan rusten, het museum even vergeten.
Someplace warm where you could relax, take your mind off the museum.

Haar geest kan rusten totdat het begraven is op het kerkhof.
Her spirit can't rest until it's been properly interred in the cemetery.

Voor nu, moeten we je moeder naar haar kamer terugbrengen zodat ze kan rusten.
Right now, we need to get your mom back to her room so that she can rest.

En je kan rusten en te genezen uw hart van de drukke metropool met een fantastisch uitzicht op Mt.
And you may rest and cure your heart from the busy metropolis with fantastic view of Mt.

het lichaam 's nachts kan rusten.
at night the body can rest.

schaduw brengend voor hammocks… zodat het volk kan rusten.
bringing shade for hammocks so its people may rest their backs.

De belangrijkste van de sabbat is dat de dag dat de familie kan rusten en gelukkig zijn samen verrukt.
The most important of the Sabbath is that delighted the day the family can rest and be happy together.

Ik kan de rest van de week bij hem blijven zodat jij kan rusten.
He said he would take me the rest of the week so you could rest.

hij ziet dat zijn wraak voltooid is en hij kan rusten.
let it see that its vengeance is complete so it can rest.

Ten tweede, moeten de beenderen van mijn vader naar ons teruggebracht worden… zodat hij naast zijn broer en zus kan rusten in de crypten onder Winterfell.
Second, my father's bones must be returned to us so he may rest beside his brother and sister in the crypts beneath Winterfell.

vooral de kinderen echt nodig om lang genoeg te slapen, zodat het lichaam kan rusten en kracht winnen.
especially the kids really need to sleep long enough so that the body could rest and gain strength.