KERNBOODSCHAP in English translation

• key message
• core message
• main message
• central message
• key messages

Examples of using Kernboodschap in Dutch and their translations into English

Je leert al in de voorbereidingsfase op je kernboodschap te focussen.
You learn to focus on your core message already in the preparatory stage.

Snijd alle informatie weg die niet absoluut essentieel is om de kernboodschap te begrijpen.
Cut any information that isn't absolutely essential to understanding the core message.

Kernboodschap We hebben een belangrijke boodschap over de vrede en het leven.
Message We have an important peace message for everybody.

En schrijf dan in drie tot vier zinnen je kernboodschap uit.
After that, try to write your message in three to four sentences.

De kernboodschap is dat het uitsluiten van miljoenen EU-burgers van het economisch
The key message is that excluding millions of EU citizens from economic

Dat is de kernboodschap die de onderneming heeft voor zijn Capital Markets Day….
This is the core message the company gave in a statement ahead of its….

De kernboodschap voor de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad luidt dat de huidige strategie van Lissabon de juiste is.
The key message to the Spring European Council is that the existing Lisbon strategy is the correct one.

Communiceer je kernboodschap en houd de aandacht van je medewerkers gericht op KPI's en bedrijfsdoelstellingen.
Communicate your core message and keep employees focused on their KPI's and corporate goals.

De kernboodschap van deze zittingsperiode is dat het Europees Parlement bewezen heeft een volwassen
The key message of this mandate is that the European Parliament has shown itself to be a mature

De kernboodschap is dus:"Gij,
The main message therefore is:"Thou,

Gebruik vervolgens die kernboodschap om alles te identificeren wat niet thuishoort in de presentatie.
Next, use that core message to identify everything that doesn't belong in the presentation.

De kernboodschap van het verslag dat we hopelijk morgen zullen aannemen, is
The central message of the report, which it is to be hoped we will adopt tomorrow,

Dit is ook een kernboodschap van de recente mededeling van de Commissie over stappen naar de voltooiing van de economische
This is also a key message of the recent Commission's Communication on steps towards completing the Economic

De kernboodschap is dus:"Gij,
The main message therefore is:"Thou,

De kernboodschap is duidelijk:
The core message is clear:

Lokale oplossingen De kernboodschap van het rapport is dat sociale rechtvaardigheid
Local solutions The key message of the report is that social justice

De kernboodschap is dus:"Gij,
The main message therefore is:"Thou,

Ik kom aan het eind van mijn rede nog te spreken over deze bredere thema's, nadat ik de kernboodschap in het jaarverslag van dit jaar heb gepresenteerd.
I will return to these broader themes at the end, after I have presented the key messages in this year's annual report.

Die kernboodschap gaf focus in de veelheid van zaken die schreeuwden om aandacht en energie.
That core message gave a focus amidst the multitude of things that screamed for attention and energy.

De kernboodschap is dus:"Gij,
The main message therefore is:"Thou,