KOLONEL BRANDON in English translation

• colonel brandon
• col. brandon
• c-colonel brandon

Examples of using Kolonel brandon in Dutch and their translations into English

Mijn vriend kolonel Brandon.
This is my dear friend Colonel Brandon.

U hebt Kolonel Brandon al lang gekend, niet waar?
You have been long acquainted with Colonel Brandon, have not you?

Kolonel Brandon komt er aan.
Here is Colonel Brandon.

Kolonel Brandon komt eraan.
Here is Col. Brandon.

Kolonel Brandon komt eraan.
Here is Colonel Brandon.

Eliza Williams(dochter) staat onder voogdij van kolonel Brandon, ongeveer 15 jaar oud
Eliza Williams(Jr.)(daughter)- the ward of Col. Brandon, she is about 15 years old

Die predikantsplaats van Kolonel Brandon… kan dat waar zijn?--heeft hij die werkelijk aan Edward gegeven? Ik hoorde het gisteren bij toeval, en wilde juist je gaan opzoeken, om er meer van te vernemen.
This living of Colonel Brandon's--can it be true?--has he really given it to Edward?--I heard it yesterday by chance, and was coming to you on purpose to enquire farther about it.

geluk had mogen toewenschen, dan zou ik het allerliefst hebben gezien, dat Kolonel Brandon met een van jelui tweeën trouwde.
any possible good to my family, I should have fixed on Colonel Brandon's marrying one of you as the object most desirable.

Toen Edward Kolonel Brandon zijn dank had betuigd, ging hij Lucy
Edward, having carried his thanks to Colonel Brandon, proceeded with his happiness to Lucy;

Kolonel Brandon te raadplegen over de beste wijze,
To consult with Colonel Brandon on the best means of effecting the latter,

na dit getrouw verslag van 't geen werkelijk voorviel tusschen Kolonel Brandon en Elinor, toen zij bij het venster stonden,
after this narration of what really passed between Colonel Brandon and Elinor, while they stood at the window,

Wat Kolonel Brandon betrof, zij was niet alleen bereid hem te vereeren
As for Colonel Brandon, she was not only ready to worship him as a saint,

Edward hoorde met genoegen, dat Kolonel Brandon te Barton werd verwacht; daar hij werkelijk niet alleen wenschte, Kolonel wel zou kunnen denken, dat ik hem die aanbieding nooit heb kunnen vergeven.">
Edward heard with pleasure of Colonel Brandon's being expected at the Cottage, as he really

Kolonel Brandon?
Colonel Brandon?

Kolonel Brandon? Inderdaad.
Colonel Brandon. Yes, indeed.

Kolonel Brandon?- Inderdaad.
C- Colonel Brandon? Yes.

Wie is Kolonel Brandon?
Who is Colonel Brandon?

Inderdaad.- Kolonel Brandon?
Col.- Yes. Brandon?

Inderdaad.- Kolonel Brandon?
Yes. Brandon!- Col.

Inderdaad.- Kolonel Brandon?
Brandon?- Yes.- Col.