LEREN VAN EEN TAAL in English translation

• learning a language

Examples of using Leren van een taal in Dutch and their translations into English

Beleidsmatige of institutionele ontwikkelingen met betrekking tot talenonderwijs en het leren van een taal.
Policy or institutional developments relating to teaching and language learning languages.

Boeiende teksten is altijd de sleutel geweest tot het leren van een taal.
Compelling content has always been the key to my language learning.

Er zijn verschillende stadia van het leren van een taal.
There are different stages to learning a language.

klaslokalen geschikt zijn voor het leren van een taal.
classrooms are appropriate to the requirements of language learning.

Stripboeken zijn een nuttig instrument in het leren van een taal, heb ik ooit gehoord.
Comic books are a very useful tool in learning a language I once heard.

Hetzelfde geldt voor het leren van een taal- het is nooit te laat!
The same is true for learning a language- it's never too late!

Leren van een taal in een boek, tenzij u een expert op het gebied van fonetiek,
Learning a language in a book, unless you are an expert in phonetics,

Het is geen verrassing dat het leren van een taal uit het niets een hele onderneming kan zijn;
It's no surprise that learning a language from scratch can be quite the undertaking;

Virtuele werelden zoals Second Life maken het leren van een taal een veel socialer e beleving.
Virtual worlds such as Second Life make language learning a much more social experience.

onvergetelijke ervaring die studenten niet alleen ondersteunt bij het leren van een taal maar ook om zich als persoon te ontwikkelen.
unforgettable experience that helps students not only learn a language, but also develop positively as a person.

Zonder deze ervaring kan het leren van een taal gekunsteld, frustrerend,
Without it, language study can feel artificial,

Bij het leren van een taal is het erg belangrijk om hem te durven spreken.
The most important part of learning a language quickly is to just speak it.

In veel landen betekent het leren van een vreemde taal soms alleen het leren van het Engels.
In many countries foreign language learning tends to mean simply learning English.

Het leren van een taal is geen doel op zich,
Language learning is not an aim in itself

Daaruit volgt dat het leren van een tweede taal ook het leren van inhoud moet integreren in overeenstemming met de lesinhoud van het reguliere curriculum.
It follows that secondlanguage learning should integrate content learning corresponding to the lessons in the mainstream curriculum.

Het leren van een taal is het belangrijkste integratiemiddel, maar het is ook tijdrovend.
While language learning is the most important means of integration,

En bovendien levert het je, naast het leren van een taal, natuurlijk een onvergetelijke ervaring op!
In addition to learning a language, you will have an unforgettable experience. Course!

Als het aankomt op het leren van een taal, maakt het kiezen van de juiste school in plaats van een middelmatige school een wereld van verschil.
When it comes to language learning, choosing a great school instead of an average one makes a whole world of difference.

Rechterhersenhelft ook belangrijk bij het leren van een nieuwe taal 16 oktober 2017 Bij het leren van een vreemde taal blijken er andere neurale processen actief te zijn dan eerder was aangetoond.
Right brain hemisphere also important for learning a new language 16 October 2017 Novel language learning activates different neural processes than was previously thought.

Een manier die veel mensen ervan kunnen leren van een taal is door het bezoeken van een land dat spreekt die taal..
One way that many people can accelerate their learning of a language is by visiting a country that speaks that language..