LEVEN IN ARMOEDE in English translation

• live in poverty
• life in poverty
• living in poverty
• life of penury

Examples of using Leven in armoede in Dutch and their translations into English

zou je je hele leven in armoede leven, net als…- De wereld,
you would be living in poverty your entire life like… Cause if it was up to them,

50 miljoen mensen leven in armoede.
50 million of our people live in poverty.

hij leefde de rest van zijn leven in armoede.
lived the rest of his life in poverty.

zou je je hele leven in armoede leven, net als…- De wereld, want als het aan hen lag?
you would be living in poverty your entire life, like… Like who, Dad?

zou je je hele leven in armoede leven, net als…-De wereld, want als het aan hen lag.
cause if it was up to them, you would be living in poverty your entire life, like.

En ik denk dat we ons moeten afkeren van een systeem waarin de gezondheidsdekking is gebaseerd op het leven in armoede en niet werken, dat is contraproductief.
And I think we need to move away from a system where health coverage is predicated on living in poverty and not working. That's counterproductive.

Een ander- Hannah More- schreef een traktaat over een herder tevredenheid terwijl het leven in armoede.
Another- Hannah More- wrote a tract about a shepherd's contentment while living in poverty.

worden hieraan het meest blootgesteld, evenals aan de gevolgen van een leven in armoede.
are most exposed to poverty and to the consequences of living in poverty.

voor kinderen die leven in armoede.
for kids living in poverty.

EN Mijnheer de Voorzitter, er is niets dat demoraliserender werkt dan leven in armoede, een leven zonder enig uitzicht,
Mr President, there is nothing more demoralising than life lived in poverty, life without any prospects

Sandy Perkus… beloof te trouw een leven in armoede te leiden… in kuisheid,
Sandy Perkus… Charge! a life of poverty… chastity,

te veel mensen op deze wereld lijden honger en teveel mensen leven in armoede.
the world are starving, and all too many are living in poverty.

13% van de Amerikanen leven in armoede dus, ja.
13% of Americans are living in poverty so, yeah.

zijn er ook hier mensen die leven in armoede, die eenzaam zijn,
there are still people in this country who live in poverty, who are lonely,

zal jij de rest van je leven in armoede en ellende doorbrengen,
you will spend the rest of your life in poverty and misery, before dying a lonely,

nog meer zullen leven in armoede of tumult, alleen al vanwege de wreedheid van de demografie.
yet more will live in poverty or tumult, if only because of the ferocity of demographics.

Dan zal je man sterven en zal jij de rest van je leven in armoede en ellende doorbrengen.
the rest of your life in poverty and misery, In that case your husband will die and you will spend.

op inkomensafhankelijke toelagen. 3, 6 miljoen kinderen leven onder het armoedeniveau en 3, 9 miljoen kinderloze volwassenen leven in armoede.
there are 3.9 million childless adults living in poverty; and we are a rich country!

mensen zou helpen omgaan met het dagelijkse leven in armoede.
it will just help people to cope with their daily lives in poverty.

de immigranten vaak veroordelen tot een leven in armoede.
very often results in a life of poverty.