MAXIMUMNIVEAU in English translation

• maximum level
• maximum levels
• ceiling level

Examples of using Maximumniveau in Dutch and their translations into English

logische conclusie hieruit derhalve, dat een verder divergeren van de bestaande niveaus van de normale tarieven in de lid-staten moet worden voorkomen door een tariefband met een mimimum- en een maximumniveau(…) in te stellen.
therefore, that further divergence in the existing levels of standard rates in Member States must be avoided by creating a rate band comprising minimum and maximum levels.

verzachtende omstandigheden voor het maximumniveau van de straffen zou in communautair verband kunnen worden bepaald,
mitigating circumstances on the maximum levels of penalties could be provided for in the Community legislation,

steun uit verschillende bronnen betreft, zal het voor regionale steun in Portugal geldende maximumniveau in acht worden genomen.
as concerns the cumulation of aid from different sources, the ceiling applicable for regional aid in Portugal will be observed.

relevant zijn voor de in de positieve lijst opgenomen stoffen maximumgehalte en veilig maximumniveau.
taken into account for substances on the positive list maximum levels, upper safe levels.

Het gevaar is niet denkbeeldig dat de kloof blijft bestaan, doordat bepaalde landen het afgesproken minimumniveau zullen uitroepen tot maximumniveau, terwijl andere hun toch al hoge beschermingsniveau nog zullen optrekken;
The potential risk that the divergence of schemes will be perpetuated by some countries turning the agreed minimum level of compensation into the maximum, and by other countries increasing further the already high level of protection they provide;

gerekend vanaf de kennisgeving van de richtlijn, verliezen de verklaringen van EEG-typeonderzoek echter hun geldigheid, tenzij zij zijn afgegeven voor torenkranen die aan het op die datum in werking tredende maximumniveau voldoen.
EEC typeexamination certificates shall cease to be valid unless they were issued for tower cranes which comply with the maximum level entering into force on that date.

gerekend vanaf de kennisgeving van de richtlijn, verliezen de verklaringen van EEG-typeonderzoek echter hun geldigheid, tenzij zij zijn afgegeven voor aggregaten voor laswerk die aan het op die datum in werking tredende maximumniveau voldoen.
EEC typeexamination certificates shall cease to be valid unless they were issued for welding generators which comply with the maximum level entering into force on that date.

Via een maximumniveau voor de uitgaven voor deze essentiële diensten moet een objectieve grondslag worden gelegd om het begrip betaalbaarheid te definiëren
An expenditure ceiling for these services should provide an objective basis for quantifying the concept of affordability and determining the overall

andere beperking van het maximumniveau van uitkeerbare posten.
other restriction on the maximum level of distributable items.

Bijgevolg is het dienstig het minimum- en het maximumniveau van de boetes voor ernstige inbreuken op de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid te harmoniseren,
It is therefore appropriate to harmonise the minimum and maximum levels of fines laid down for serious infringements against the rules of the Common Fisheries Policy,

Neemt de werkgever, om de risico's die niet kunnen worden vermeden, zodanig te verminderen dat zij de risico's die voor een onbeschermd persoon uit bloot stelling aan dit maximumniveau voortvloeien, niet overschrijden,
The employer shall immediately implement measures to reduce unavoidable risks to levels not exceeding those resulting from exposure of an unprotected person to this ceiling level including, in the last report,

Het maximumniveau van het Eurotarief(zowel voor gesprekken die worden geïnitieerd
The maximum levels of the Eurotariff, both for calls made

Maximumniveaus voor teer-, nicotine- en koolmonoxidegehalten(TNCO).
Maximum levels for tar, nicotine and carbon monoxide content(TNCO).

De maximumniveaus worden vastgesteld op aan alle voorwaarden moet zijn voldaan.
The ceiling levels are established as follows all conditions to be satisfied.

De drempelniveaus worden voor kunstmatige bronnen vastgesteld op de helft van de maximumniveaus.
The threshold levels are established for man-made sources at half the ceiling levels.

De helft van de maximumniveaus voor.
Half the ceiling levels for.

Dit betekent dat deze maximumniveaus, die op een zodanig peil worden vastgesteld
This means that these maximum levels, which cannot be reached under normal circumstances,

De minimumniveaus van de jaarlijkse wegen belasting en de maximumniveaus van de weg gebruikersheffingen zijn voor bedrijfsvoertuigen vastgelegd in communautaire wetgeving.
Minimum levels of annual circulation taxes and maximum levels for road user charges are laid down, for commercial vehicles, in Community law.

Met deze richtlijn wordt Richtlijn 1999/29/EG gewijzigd en worden voor de genoemde stoffen die in diervoeding worden gebruikt strengere maximumniveaus vastgelegd.
That Directive amends Directive 1999/29/EC by fixing more restrictive maximum levels for such substances used in animal feed.

Restituties worden niet verleend indien de producten de bij de communautaire wetgeving van toepassing verklaarde toelaatbare maximumniveaus van radioactiviteit overschrijden.
No refund shall be granted on products which exceed the maximum levels of radioactivity permitted under Community legislation.