ME DIT AANDOET in English translation

• did this to me
• doing this to me
• do this to me

Examples of using Me dit aandoet in Dutch and their translations into English

Ongelofelijk dat je me dit aandoet.
I can't believe you would do this to me.

Ik geloof niet dat je me dit aandoet.
I can't believe you're doing this to me.

Ik kan niet geloven dat Susan me dit aandoet.
I can't believe Susan would do this to me.

Ik begrijp niet waarom je me dit aandoet.
I don't understand why you're doing this to me.

Ik kan niet geloven dat je me dit aandoet.
I can't believe you're doing this to me.

Ik snap niet waarom je me dit aandoet.
I can't believe that you are doing this to me.

Ik kan niet geloven dat je me dit aandoet, Pap.
I can't believe you would do this to me, Dad.

Ik geloof niet dat jij me dit aandoet pap.
I can't believe you would do this to me, Dad.

Niet te geloven dat je me dit aandoet.
I can't believe that you're doing this to me.

Ik ga de 4400 zoeken die me dit aandoet.
I will make you go away. I'm gonna find the 4400 who's doing this to me.

Ze begrijpt niet waarom je me dit aandoet.
She can't understand why you would do this to me.

Michelle, ongelofelijk dat je me dit aandoet!
Michelle, I can't believe you would do this to me!

Wat dan? Voor degene die me dit aandoet.
What's that? Whoever's doing this to me.

Ik wil alleen weten wie me dit aandoet.
I just want to know who is doing this to me.

Geen idee waarom ze me dit aandoet.
I- I don't understand why she's doing this to me.

Mr Norton, ik wil alleen maar weten wie me dit aandoet.
Mr. Norton, I just want to know who is doing this to me.

Dat is Bills jeep. Niet te geloven dat ie me dit aandoet.
It is. I can't believe he would do this to me.

Niet te geloven dat ie me dit aandoet.
It is. I can't believe he would do this to me.

Ik probeer te zien wie me dit aandoet.
And I keep trying to see who's doing this to me.

Maar ik ga uitzoeken wie me dit aandoet.
But I'm gonna find out who's doing this to me.