AANDOET in English translation

• are doing to
• hurt
• put
• have done to
• will do to
• harm
• would do to
• is doing to
• hurts
• puts
• hurting
• is done to

Examples of using Aandoet in Dutch and their translations into English

En ik kan er niet tegen… om te zien wat je jezelf aandoet.
And I couldn't bear it, seeing what you would do to yourself.

Voor je jezelf of iemand anders wat aandoet.
Before you hurt yourself or somebody else.

Bedenk wat u dit jongetje aandoet.
Think about what you're doing to that boy.

Ik ben bang voor wat ze jullie aandoet.
I'm afraid of what she will do to you.

En elke morgen als je hem aandoet, denk dan aan hem.
And every morning you put it on, you think of him.

Wat hij mij aandoet, is criminele samenzwering.
What he's doing to me is criminal conspiracy.

Als je 'm wat aandoet.
If you harm him.

Besef je wat je je gezin aandoet?
You realize what you have done to your wife and children?

Stilte. Heel oud.- Als je mijn oma wat aandoet.
Silence! Very old. If you hurt my grandmother.

Zie je wat je me aandoet?
See what you're doing to me?

Maar dit is niet waard wat het hem aandoet.
But this isn't worth what it will do to him.

Weet je dan niet wat je me aandoet?
Have you no idea what you put me through?

Realiseert hij zich wel wat hij mij aandoet?
Does he realize what he is doing to me?

Kijk dan wat die troep je aandoet.
Look what that shit's doing to you!

Als hij jou wat aandoet, vermoord ik hem.
If he hurts you, I will kill him.

Kijk dan wat je 'm aandoet!
Look what you have done to him!

Als je haar ook maar iets aandoet.
You harm her in any way.

Het is over tussen ons als je haar wat aandoet.
We're done. If you hurt her.

Bedenk wat je me aandoet.
Think what you're doing to me.

De dingen die hij een vriend aandoet.
The things he will do to a friend.