AANDOET - vertaling in Duits

antust
aandoen
doen
flikken
pijn
tun
doen
maken
aandoen
gebeuren
macht
doen
maken
gaan
nemen
geven
zetten
zijn
waardoor
anziehst
aantrekken
dragen
aankleden
aandoen
aan te trekken
kleren
doen
aanscherping
omdoen
aandraaien
verletzt
pijn doen
kwetsen
schenden
verwonden
kwaad doen
aandoen
overtreden
bezeren
inbreuk
raken
angetan hast
hebben aangedaan
hebben gedaan
deden
aandeden
aandeed
is aangedaan
wehtut
pijn doen
kwaad doen
kwetsen
iets aandoen
verwonden
verdriet doen
pijnlijk
bezeren
wehtust
kwetst
pijn doet
iets aandoet
gewond raakt
verdriet doet
einläuft
aankomst
binnenvaren
aandoen
inlopen
binnenlopen
krimpen
de haven
varen
het binnenvaren
anläuft
aandoen
start
beginnen
binnenvaren
op gang
worden gestart
“opstarten”
zumutet

Voorbeelden van het gebruik van Aandoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Maar ik snap niet waarom je jezelf dat aandoet.
Wieso du dir das antust.
Ik sta niet toe dat je m'n vrienden wat aandoet.
Ich werde nicht zulassen, dass du meinen Freunde wehtust.
Maar als Caleb hier opdaagt en jij hem iets aandoet.
Aber wenn Caleb hier auftaucht, und du ihn irgendwie verletzt.
En als hij mij wat aandoet?
Und wenn er mir wehtut?
Je hebt geen idee wat je me aandoet.
Du hast keine Ahnung, was du mir angetan hast.
Hij kan jullie niet helpen. Als je hem wat aandoet.
Er kann Ihnen nicht helfen, wenn Sie ihm was tun!
Ik heb gezien wat moorden een man aandoet.
Ich habe gesehen, was Töten mit Männern macht.
En het is gemeen wat je haar aandoet.
Es ist grausam, was du ihr antust.
We moeten Nick vinden voor hij iemand wat aandoet.
Wir müssen Nick finden, bevor er jemanden verletzt.
Kijk wat je me aandoet.
Sieh an, was du mir angetan hast.
Om me kracht te geven om… alles te weerstaan wat deze wereld me aandoet.
Alles auszuhalten, was mir die Welt zumutet. Dass ihr mir die Kraft gegeben habt.
Voordat je jezelf, of het paard, of jullie beide wat aandoet.
Bevor du dir, dem Pferd oder euch beiden wehtust.- Jimmy.
Voor Tristan onze vrienden wat aandoet.
Bevor Tristain unseren Freunden wehtut.
voorkomen we dat hij iemand iets aandoet.
kann er niemandem mehr etwas tun.
Ik zorg ervoor dat je dit niemand meer aandoet.
Ich sorge dafür, dass du das nie wieder jemandem antust.
Wie weet wat hij je aandoet.
Wer weiß, was er mit dir macht.
Ik kan hem programmeren dat hij je wat aandoet.
Ich kann ihn so programmieren, dass er dir wehtut.
En hem oppakken voordat hij nog iemand anders wat aandoet.
Bevor er jemanden verletzt.
Om me kracht te geven om… alles te weerstaan wat deze wereld me aandoet.
Dass ihr mir die Kraft gegeben habt… Alles auszuhalten, was mir die Welt zumutet.
zorg ervoor dat hij hen niets aandoet.
sag ihm, er soll ihnen nichts tun!
Uitslagen: 544, Tijd: 0.0862

Aandoet in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits