Voorbeelden van het gebruik van Tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er muss etwas für mich tun.
Wir können ihm nichts tun.
Was tun Sie da, verdammt?
Was genau tun wir dort mit den Männern?
Wie alle so tun, als seien sie nicht im Gefängnis.
Sie sagte, ich soll es tun.
Ze zei me dat ik dit moest doen.Und ich werde es auch nicht tun.
Lisa, das kannst du nicht tun.
Lisa, dit kun je niet maken.Er würde mir nichts tun.
Ik denk niet dat hij me iets zou aandoen.Wieso, wieso, wieso? Wieso tun Sie das?
Waarom doe je het? Waarom? Waarom?Das tun sie vielleicht nie.
Misschien gebeurt dat wel nooit.Und ich konnte so tun, als wohne ich im Arconia.
Dan deed ik alsof ik in het Arconia woonde….Du kannst keiner Fliege was zuleide tun.
Jij doet niemand kwaad.Das war nichts, was ich tun konnte.
Ik kon niks doen.Ich wusste, dass du das tun würdest.
Ik wist dat dit zou gebeuren.das kannst du nicht tun.
dat kun je niet maken.Das können Sie nicht tun.
Dit kunt u die jongen niet aandoen.Was zum Teufel tun Sie da?
Wat doe je in hemelsnaam?Aber wann tun sie das?
Maar wanneer gebeurt dat eens?
