Voorbeelden van het gebruik van Eraan doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat ga je eraan doen?
Was willst du daran ändern?Wat kunnen jongens als wij eraan doen?
Was sollten Typen wie wir dagegen unternehmen?Wat kan jij eraan doen?
Wat ga je eraan doen, Maggie?
Was wirst du dagegen tun, Maggie?Wat wou je eraan doen?
Und was wollen Sie dagegen machen?Wat kan ik eraan doen?
Was soll ich denn machen?Wat kan jij eraan doen?
Was kannst du da machen?De vraag is echter, wat ga je eraan doen?
Aber was willst du dagegen unternehmen?Wat ga je eraan doen? Vertel op.
Was wirst du dagegen tun? Sag schon.En wat wil je eraan doen?
Und was wollen Sie dagegen machen?Wat wil je eraan doen?
Und was willst du da machen?Wat gaat u eraan doen,?
Und was wollt Ihr dagegen unternehmen?Wat ga je eraan doen?
Was wollen Sie denn machen?Wat ga je eraan doen, hè, rotjoch?!
Und was willst du dagegen tun, Rotzbengel?!Dus, wat ga je eraan doen?
Also was wirst du dagegen machen?Wat kan ik eraan doen?
Was hätt' ich denn machen können?Dus wat ga je eraan doen?
Was wollt Ihr also dagegen unternehmen?Goed, wat kun je eraan doen?
Gut, was kann man da machen?Wat ga je eraan doen?
Was wollt Ihr dagegen machen?Natuurlijk. Maar wat kunnen we eraan doen?
Natürlich. Aber was können wir dagegen tun?
