Beispiele für die verwendung von Faire auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
vous ne pouvez faire de petites argent.
Mais avec le Lignes/ colonnes en double basées sur la valeur de la cellule utilité de Kutools for Excel, vous pouvez le faire rapidement en quelques clics seulement.
Aber mit dem Doppelte Zeilen/ Spalten basierend auf dem Zellenwert Nutzen von Kutools for Excelkönnen Sie es schnell mit nur wenigen Klicks erledigen.Si je peux le faire, suis- je censé croire qu'un tel Iron Chef talentueux,faire?.">
Que faire si je vous expliquer que notre équipe a codé un script qui pourrait obtenir aussi souvent ressource que vous avez besoin sur ce jeu.
Was ist, wenn ich Ihnen sagen, dass unser Team ein Skript codiert hat, der so viel Ressourcen zu bekommen, wie Sie auf diesem Spiel müssen.à chaque fois vous avez dit,"je veux faire ça toute seule.
du hast jedes Mal gesagt"Ich will es alleine schaffen.de ce qu'il va faire à deux autres filles qui n'ont rien à voir avec ce qui vous est arrivé.
was er getan hat, und was er zwei weiteren Mädchen antun wird, die nichts mit dem zu tun haben, was dir passiert ist.Que faire si je vous expliquer que notre équipe a codé un script qui va obtenir tout autant de ressources parce que vous avez besoin sur ce jeu.
Was ist, wenn ich Ihnen erklären, dass unser Team hat ein Skript codiert, die genauso viel Ressource bekommen, weil Sie auf diesem Spiel benötigen.je peux encore le faire avant que le temps ne soit vraiment mauvais.
kann ich es immer noch schaffen bevor das Wetter wirklich schlecht wird.Il est rentré dormir. Et faire sa valise parce qu'il ira à l'hôtel, ce soir.
Uh, er ging nach Hause um etwas zu schlafen… und seine Sachen zu packen, weil er heute Nacht in einem Hotelzimmer schläft.Je sais pas ce qu'ils vont me faire, mais comme j'ai utilisé l'hôtel pour faire passer la drogue, vous êtes tous en danger.
Ich weiß nicht, was sie mir antun werden. Doch da ich die Drogen über das Hotel vertrieben habe… seid ihr alle jetzt in Gefahr.Que faire si je n'ai pas de solution thermique sur mon appareil SSD Intel® OptaneTM 905P Series M. 2, y a- t- il un impact?
Was ist, wenn ich keine thermische Lösung auf meinem Intel® OptaneTM SSD 905P Series M.2 Gerät habe, gibt es einen Einfluss?que je croyais que vous pouviez le faire.
ich geglaubt habe, dass Sie das schaffen können.Non, mais ce qu'Harvey a dû me faire aujourd'hui était brutal,
Nein, aber was Harvey mir heute antun musste, war brutal,Grâce à ma stratégie"Bonus Poker Pro» peuvent faire de l'argent, mais n'oubliez pas la règle numéro un de mes"Jouer avec juste le bonus!
Durch meine Strategie"Pro Poker Bonus'kann etwas Geld zu verdienen aber nicht vergessen, Regel Nummer eins meiner" Playing with nur die bonus!Une autre étude menée par Withings a récemment révélé que faire quelques pas de plus chaque jour pendant un mois contribue à une baisse de la tension artérielle.
Eine weitere groß angelegte Studie von Withings hat kürzlich ergeben, dass schon wenige zusätzliche Schritte täglich im Laufe eines Monats zu einer Senkung des Blutdrucks führen.Que faire si je vous dis que notre équipe a codé un script qui peut obtenir autant de ressources que vous avez besoin sur ce jeu.
Was ist, wenn ich Ihnen sagen, dass unser Team ein Skript codiert hat, der so viel Ressourcen zu bekommen, wie Sie auf diesem Spiel müssen.certains grands États membres pensent qu'ils peuvent se mettre d'accord à l'avance sur certaines questions, et en faire un"fait accompli.
bestimmte größere Mitgliedstaaten meinen, sie könnten bestimmte Angelegenheiten im Voraus vereinbaren und somit vollendete Tatsachen schaffen.un Klaustreich qui allait te faire quelque chose car il a entendu
der dir etwas antun wollte, weil er hörte,BUONUOMO: Je dirais plus: le simple fait de faire partie de la communauté internationale signifie qu'on accepte des valeurs universellement reconnues.
Buonuomo: Ich würde noch weiter gehen und sagen, daß schon allein der Umstand, zur internationalen Gemeinschaft zu gehören bedeutet, daß man universell anerkannte Werte akzeptiert.une femme peut faire face à cette complication désagréable
kann eine Frau so unangenehm und bedrohliche Komplikation konfrontiert,
