MEER VERONTRUSTEND in English translation

• more disturbing
• more troubling
• more alarming
• more worrying
• more unsettling
• more distressing

Examples of using Meer verontrustend in Dutch and their translations into English

Weet je wat het enige is dat een meisje meer verontrustend vindt… dan naar bed te moeten met een compleet vreemde voor geld?
You know what's the one thing a girl finds more disconcerting than having to sleep with a total stranger for money?

Echter, het kan meer verontrustend als uw IP-adres te krijgen gecontroleerd door de betrokken autoriteiten om de reden dat u toegang movie download sites.
However, it can be more troubling as your IP address get monitored by the concerned authorities for the reason that you are accessing movie download sites.

Het wordt nog meer verontrustend in sectoren waar iedereen kan zijn zegje
It becomes even more disturbing in sectors where everyone can have his say

Nog meer verontrustend, maakt niet uit of ik koos voor een meer geavanceerde contact om software te gebruiken
Even more troubling, no matter if I chose to use a more advanced contact software

Wat is nog meer verontrustend is, is dat sommige schoonheidssalons bieden AHA behandelingen met concentraties van maximaal zeventig(70)%,
What is even more alarming is that some beauty salons offer AHA treatments using concentrations of up to seventy(70)

Het idee dat Rebecca dacht dat hij de koffer gebruikte om van Callie af te komen was meer verontrustend voor hem dan het idee te worden gestraft voor zijn werkelijke delict.
The idea that Rebecca thought he would used the trunk to dispose of Callie was more troubling to him than the idea of being punished for his actual transgression.

Deze situatie is te meer verontrustend omdat niemand zich er thans rekenschap van geeft dat achter de dood van duizenden en nog eens duizenden mensen allerlei louche belangen zitten.
This situation is all the more worrying in that nobody seems to be aware that sordid interest groups are now finding justification for causing the death of hundreds of thousands of people.

het neemt nog meer verontrustend volumens wanneer het met diabetes gebeurt….
it adopts even more alarming volumens when it happens with diabetes….

de waardevermindering van de euro in de toekomst nog meer verontrustend en ernstig zal zijn.
limit of 90 cents, which augurs even more worrying and serious falls in value.

geregeld zelfs sneller is dan hij, en meer verontrustend voor Rossi, een pak jonger is.
as fast as him, but frequently faster than him, and more distressingly for Rossi, a great deal younger.

Oh, wow. dat zorgt voor een verhoogd risico in geestelijke gezondheidsproblemen Het is de erg hoge concentratie van de psychoactieve THC chemicaliën onder wiet gebruikers… wat haar volgende vondst nog meer verontrustend maakt.
That's causing the increased risk in mental health problems It's the very high concentration of the psychoactive THC chemical among skunk users… which makes her next finding even more concerning. Oh, wow.

Uit die hoek hoor ik meer verontrustende verhalen dan van de kant van Microsoft.
I hear more disturbing stories about those than about Microsoft.

Het zelfs meer verontrustende ding is dat soms Picexa reist samen met malware.
The even more troubling thing is that sometimes Picexa travels alongside malware.

Maar de meer verontrustende vraag is,
But the more disturbing question is,

Ze vertelden me meer verontrustende dingen over R.
More disturbing things about R. So from there, they begin to tell me.

Ze vertelden me meer verontrustende dingen over R.
They begin to tell me more disturbing things about R.

Maar de beeld covers omhoog een veel meer verontrustende waarheid.
But the image covers up a much more disturbing truth.

Het meest verontrustend, was Alex zijn avontuur.
Most troubling was Alex's adventure.

Het meest verontrustend is de tendens in Ierland,
Most worrying is the trend in Ireland,

Niets is veel verontrustend dan het hebben van een corrupte PSD;
Nothing is much distressing than having a corrupt PSD file;