Examples of using Mej in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U kunt blijven, mej.
Oh, mej. Miles kwam het ons vertellen.
Oh, Ms Miles, she come and told us.Doyle… mej. Doyle, bent u niet in orde?
Ms. Doyle, are you not well?Wat is er? Anne! Mej.
Ik denk dat je gelijk hebt, mej.
You're right, Ms Bennett.Mej. Doyle, bent u in orde?
Ms Doyle, are you alright?Miles? Mej.- Alles in orde?
Ms. Miles? Everything all right?Cabrera, u kunt binnen wachten en we komen… Mej.
Please. Miss Cabrera, you can just wait inside.Nu een met mej.
Now one with Ms Bennett?Mej. Miles? Meneer Fletcher.
Mr Fletcher. Ms Miles.Miles? Mej.- Alles in orde?
Everything all right?- Ms. Miles?Goed. Complimenten van mej Montgomery.
All right. Compliments of Miss Montgomery.En ten tweede, dat je, je verontschuldigt bij mej.
And second, that you apologise to Ms Bennett.Mej. Atkins, ik heb Spiteri van de psychologie unit gehaald. Alsjeblieft.
Ms Atkins, I have got Spiteri from the Psych Unit. Please.Mej. Foster, uw muziek stoort onze andere gasten!
Ms. Foster, your music is disturbing other guests!Laat me raden, Mej.
Let me guess, Miss.Het spijt me, mej.
I'm sorry, Ms Bennett.Ik ben zeer blij om met u, Mej. Marshe samen te werken!
I'm very glad to cooperate with you, Ms Marshe!Miles, kan ik de slang gaan halen? Ah, mej.
Ah, Ms. Miles, can I go and get the hose? Just myself.Complimenten van mej Montgomery.
Compliments of Miss Montgomery.
