MENUKI in English translation

• menuki
• manuki

Examples of using Menuki in Dutch and their translations into English

Alle decoraties, de Fuchi, Menuki en Kashira zijn geheel handgemaakt.
All decorations, the Fuchi, Menuki and Kashira are completely handmade.

De Menuki zijn niet direct zichtbaar door de geheel omwikkelde Tsuka.
The Menuki are not immediately visible by the fully wrapped Tsuka.

met kraanvogels als Menuki.
with cranes as Menuki.

De grip bestaat uit Fuchi, Menuki, Kashira en zwart zijden omwikkeling.
The grip consists of Fuchi, Menuki, Kashira and black silk wrappings.

De menuki(gripdecoraties) zijn van brons gemaakt
The menuki(grip decorations) are made of bronze

met schelpen als Menuki.
with shells like Menuki.

Edo periode Menuki van Shakudo met bloem
Edo period Menuki by Shakudo with flower

Edo periode Menuki met Kabuto en harnas met Naginata motief,
Edo period Menuki with Kabuto and armor with Naginata motif,

K, de Menuki met goud ingelegd.
K, and Menuki with gold inlay,

Edo periode Menuki van Shakudo met bloem motief zeer goede conditie 4 cm lang.
Edo period Menuki of Shakudo with flower motif very good condition 4.0 cm long.

F& K, menuki zijn hoogwaardig shakudo,
F& K and Menuki are Shakudo with nanako,

Edo periode Menuki van messing, paarden motief,
Edo period Menuki made of brass,

Edo periode gesigneerde Menuki in sentuku soft metal shakudo ingelegde ogen Gesigneerd; MASAYOSHI in goede conditie.
Edo period signed Menuki in sentuku soft metal shakudo inlaid eyes in good condition.

De Tsuka is met zwart leder omwikkeld en heeft Menuki met een bloem motief met de F.
The Tsuka is wrapped with black leather and has Menuki with a flower motif with the F.

De Menuki zijn onder de dichte wikkeling gezet
The Menuki are placed under the closed winding

Edo periode Menuki van shakudo verguld met visnetten en een vissersboot,
Edo period Menuki of shakudo, gold plated with fishing nets

Edo periode Menuki van messing als woud/ bomen motief goede conditie 4.2 x 1.6 cm.
Edo Menuki period of brass as forest/ tree motif good condition 4.2 x 1.6 cm.

Edo periode Menuki van Yamagane en Shakudo met paraplu motief,
Edo period Yamagane and Shakudo Menuki with umbrella motif,

Edo periode grote Menuki van Shakudo als tachi met een Kabuto zeer goede conditie 8.5 cm lang.
Edo period great Menuki of Shakudo as a tachi with a Kabuto very good condition 8.5 cm long.

Kurigata en Kujiry uit staal met mooie patina. De Menuki zijn apen en dieren.
Kujiri is good quality from iron with a nice patina, the Menuki are Monkey and animals.