Examples of using Minder bezorgd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is belangrijk dat u gericht blijft op de normale taken en minder bezorgd bent over wie klaar is voor deze informatie.
It is important that you keep your eyes focused on the tasks at hand and be less concerned about who is ready for this information.Concurrenten gebruiken hun kracht als middel om de overwinning te behalen en zijn minder bezorgd om het onderhouden van de relatie tussen de onderhandelaars.
Competitors use their power as a means of achieving victory, and are less concerned with maintaining the relationship between the negotiators.zouden we veel, veel minder bezorgd zijn over het gedrag van de negatieve elite.
far less concerned about the behaviors of the negative elite.Ze is hier, omdat we iemand nodig hebben die minder bezorgd is over de waarheid.
She's here because we need someone who is less concerned about the truth.Met betrekking tot de toekomst van de maatschappij ben ik minder bezorgd over de verkoop van commerciële producten dan de vaststelling van politieke agenda's.
With respect to the future of society, I am less concerned with the selling of commercial products than the setting of political agendas.Moet je ma niet minder bezorgd zijn over wat er uit de grond kwam?
Shouldn't your mom be less worried about what's going into the ground than what came out of it?Maar ik ben minder bezorgd over het mogelijke misbruik dan de zekerheid dat Christina Bower zal sterven als ze die transplantatie niet kan ondergaan.
But I am less-concerned about the possibility of abuse than the certainty that Christina Bower will die if she doesn't get this transplant.In het Oval Office zit? Frankrijk is dus minder bezorgd om blanke terreur in hun achtertuin dan om de mogelijkheid dat een blanke nationalist.
So France is less worried about white nationalist terror in their own backyard in the Oval Office? than the possibility of a white nationalist.Op al deze hoofdstukken zijn we minder bezorgd dan bepaalde regio's, maar het is vooral de garantie voor u om te kunnen genieten van het zwemmen in alle mogelijke weersomstandigheden.
In all these cases, we are less concerned than some regions, but it is especially the guarantee for you to enjoy swimming in all weather conditions.dit vertrouwen eenmaal verbetert, minder bezorgd zullen zijn over het feit dat ze verplicht moeten samenwerken om aan hun verplichtingen te voldoen.
we will see Member States less worried about the fact that they might have to cooperate in an obligatory way to fulfil obligations.is het over het algemeen gemakkelijker om goede autoleningen voor nieuwe auto's te vinden aangezien de geldschieter over onzekerheid in verband met de geschiedenis van de auto minder bezorgd is.
it is generally easier to find good car loans for new cars as the lender is less concerned about uncertainty as to the car's history.vrijer wilde zijn, minder belast door het verleden en minder bezorgd over de toekomst?
be diverse andere, omdat dit spelers helpt minder bezorgd te zijn over online beveiliging.
various other as this helps players to be less worried about online security.Enkele lidstaten met een kolenproductie toonden zich minder bezorgd, omdat zij thans al geen staatssteun verlenen of omdat zij denken dat de algemene staatssteunregels
A few coal-producing Member States showed less concern, either because they already today do not grant State aid,Ze was minder bezorgd dan alvorens over het vervaardigen van elke steek
she was less concerned than before about the crafting of each stitch and more en je bent minder bezorgd over A/B testen van nu.
and you're less concerned about A/B testing right now.wij zijn zijn mensen van de stad, in feite veel minder bezorgd over het milieu optreedt.
in fact it acts much less concerned about the environment.Ik ben minder bezorgd over het waarom.
I'm less concerned about why.Helaas zullen mensen hierdoor niet minder bezorgd zijn.
Unfortunately, this won't make people feel any less concerned.Nou, als je een beetje minder bezorgd was over mij, zou je zien wie er net binnenkwam.
I know you're working with someone. Well, if you worried a little less about me, you would see who just came in.
