MINIMUMAFSTAND in English translation

• minimum distance

Examples of using Minimumafstand in Dutch and their translations into English

Bij de plaatsing van de kachel moeten de algemene montage-instructies worden nageleefd- zoals de minimumafstanden tot brandbare wanden
With regard to installation of your stove, the general installation instructions should be followed, such as minimum distances from combustible walls

Waar moet op worden gelet bij de positionering van beveiligingsinrichtingen en welke veiligheids- en minimumafstanden zijn noodzakelijk?
What needs to be considered when positioning safeguards and what safety and minimum distances are required?

Ook het voorgestelde artikel inzake minimumafstanden en-diepten voor het gebruik van vistuigen is vaag geformuleerd en verwarrend.
With regard to the minimum distances and depths for the use of fishing gear proposed by the Commission, the EESC considers that the wording of the article is once again ambiguous and that it leads to confusion.

parallel aan elkaar zijn gemonteerd, moeten minimumafstanden tussen de sensoren worden gerespecteerd zie onderstaande illustraties.
are mounted in parallel, the minimum distances between sensors must be observed, as specified in the following illustrations.

Wat is de minimumafstand?
What's the bottom line?

Houd een minimumafstand van 7 meter van de gorilla's aan.
Keep a minimum distance of 7 meters from the Gorillas.

Voor installaties die elektromagnetische velden produceren, moeten wij een minimumafstand tot bewoonde gebieden
We should lay down minimum safety distances from housing

Daarom worden communautaire voorschriften voorgesteld inzake de minimumafstand van de kust voor het gebruik van bepaalde vistuigen.
For this reason, Community rules are proposed on the minimal distance from the coast at which certain gears may be used.

Invoering van een minimumafstand tussen stortplaatsen en woongebieden
The introduction of a minimum distance between landfills and residential areas

de mannelijke steriele component, minimumeisen inzake raszuiverheid en de minimumafstand tot naburige stuifmeelbronnen.
minimum varietal purity and the minimum distance for isolation from neighbouring sources of pollen.

De minimumafstand van 250 kilometer is niet de best mogelijke en is zeker niet geslaagd,
This limited distance of 250 kilometres is not the best possible solution, nor has it succeeded

Het Comité van de Regio's is van mening dat er een minimumafstand voor het bouwen in de nabijheid van eiektriciteitslijnen moet worden vastgesteld.
The Committee of the Regions feels there is a need to specify that new buildings must be located a minimum distance from power lines.

Visserijbeperkingen op basis van minimumafstand tot de kust kunnen vanwege de ongelijke vorm van het continentaal plat van de Middellandse Zee negatieve gevolgen hebben.
The Committee considers that limiting fishing activity on the basis of minimum distance from the coast could have detrimental effects as a result of the uneven shape of the continental shelf in the Mediterranean.

In dit amendement is alleen sprake van een richtsnoer voor de minimumafstand tot recreatieve gebieden,
It is instead a suggested guideline for a minimum distance to recreational areas,

In andere situaties moet zo veel mogelijk een minimumafstand van 2 meter tot andere personen in acht genomen worden, ook tijdens de lunch.
In other circumstances, a minimum distance of 2 metres from other individuals should be respected for most of the time including lunch-time.

Waterloospoorten worden als doeltreffend beschouwd indien de minimumafstand van de onderrand van de waterloospoort tot de beschadigde waterlijn ten minste 1, 0 m bedraagt.
For the freeing ports to be considered effective the minimum distance from the lower edge of the freeing port to the damaged waterline shall be at least 1.0m.

Ook inzetbaar in slot 1. Minimumafstand van de geleidingsrails 3 DE.
Also for use on slot position 1. Minimum clearance for the guide rails: 3 HP.

Tussen voeler en metalen componenten van de friteuse moet een minimumafstand van 1 cm worden aangehouden.
A minimum distance of 1 cm should be adhered to between the probe and any metal components of the deep fat fryer.

Bovendien bewaakt de sensor de minimumafstand tussen de AGV's, zodat de veiligheid van het personeel in hun nabijheid steeds wordt gewaarborgd.
Besides, the sensor permanently ensures the minimum distance between the AGVs, guaranteeing safety of all people working around them.

Bij de installatie van een optische dataoverdrachtsensor hoeft geen minimumafstand in aanmerking worden genomen,
When mounting the optical data coupler, no minimum distance has to be considered since both,