MINIMUMPERCENTAGE in English translation

• minimum percentage
• minimum rate
• minimum proportion
• minimum level

Examples of using Minimumpercentage in Dutch and their translations into English

Enge definitie minimumpercentage van het landbouwinkomen in het totale inkomen, uitbreiding van de zwarte lijst,
Narrow definition minimum% of farming income in total income,

gemiddeld ruim boven het minimumpercentage van 50% lagen, hetgeen duidt op een over het algemeen degelijke toepassing van artikel 4 in de hele EU.
on average well above the 50% minimum, which testifies to the generally sound application of Article 4 throughout the EU.

Het is bijgevolg dienstig voor de eilanden een tweede criterium in te voeren en het voor de erkenning van de verenigingen vereiste minimumpercentage te verlagen om het voor de betrokken telers mogelijk te maken het variabele gedeelte van de premie te ontvangen.
An alternative criterion should therefore be introduced for island areas and the minimum percentage required for the recognition of producer groups should be reduced so that the producers in question may have access to the variable part of the premium.

10% en voor as 4 bedraagt het minimumpercentage 5.
for Axis 3 the minimum is 10% and for Axis 4 it is 5.

De regering van Spanje moeten de kosten van het vervoer van bananen uit de Canarische eilanden naar het schiereiland te betalen in een minimumpercentage aan 50 procent, volgens een decreet 2009,
The Government of Spain should pay the cost of transporting bananas from the Canary Islands to the Peninsula in a minimum percentage of 50 percent,

Het minimumpercentage van de geleidelijke verhoging voor deze contingenten bedraagt 25% aan het begin van elk jaar voor contingenten uitgedrukt in Europese rekeneenheden(ERE), en 20% aan het begir.
The minimum rate of progressive increase for such quotas shall be 25% at th3 beginning of each year for quotas expressed in European units of account(EUA),

Het minimumpercentage van de geleidelijke verhoging voor de in lid 2 bedoelde contingenten bedraagt 25% aan het begin van elk jaar voor contingenten uitgedrukt in Europese rekeneenheden(ERE),
The minimum rate of progressive increase for the quotas referred to in paragraph 2 shall be 25? at the beginning of each year for quotas expressed

kunnen de lidstaten voor elke categorie marktdeelnemers op grond van een risicoanalyse een minimumpercentage van de zendingen en de hoeveelheden vaststellen dat aan een normcontrole moet worden onderworpen door de voor de uitvoer bevoegde controle-instantie.
for each category of trader concerned and based on a risk analysis, the minimum proportion of consignments and quantities subject to conformity checks by the competent inspection body at the export stage.

Artikel 2, lid 3, wordt vervangen door:"De lidstaten hoeven voor de berekening van het minimumpercentage te verrichten controles op grond van artikel 3, lid 2,
Article 2(3) is replaced by the following sentences:"When calculating the minimum rate of checks to be carried out in accordance with Article 3(2)

de Negen liberaliseert of een contingent verhoogt boven het minimumpercentage, dat ten opzichte van de Gemeenschap van de Negen wordt toegepast, zal de Helleense Republiek de invoer van
increases a quota applicable to the Community of Nine beyond the minimum rate, the Hellenic Republic shall also liberalize imports of that product originating in Syria

bedoelde percentage geacht door een douanekantoor in acht te zijn genomen wanneer, rekening houdend met de in die specifieke gevallen verrichte controles, het minimumpercentage van 5 is bereikt voor alle sectoren door elkaar genomen gedurende het desbetreffende kalenderjaar.
taking into account the checks carried out in the said specific cases, the minimum rate of 5% has been reached for all sectors taken together during the calendar year in question.

de exporteur ingediend en aanvaard wordt, een minimumpercentage door het douanekantoor van uitgang op grond van een representatieve steekproef uit te voeren fysieke controles opgelegd moet kunnen worden;
accepted within the Member State or at the premises of the exporter, provision must be made for the imposition of a minimum rate of physical checks by means of representative sampling by the office of exit;

hoogste 20 premierechten beschikt; indien hij gedurende twee opeenvolgende kalenderjaren het minimumpercentage van zijn rechten niet volledig gebruikt heeft,
where this producer has not made use of the minimum percentage of his rights, during each of two consecutive calendar years,

de Commissie verkiest een geleidelijker aanpak die ook een verhoging van het minimumpercentage wegcontroles van 15% tot 30% omvat.
more managed approach and one that includes an increase in the minimum percentage of roadside checks from 15% to 30.

deze producent in twee opeenvolgende kalenderjaren niet telkens ten minste het overeenkomstig lid 4 vastgestelde minimumpercentage van zijn rechten heeft gebruikt, wordt het niet
of seven premium rights, where this producer has not made use of the minimum percentage of his rights, fixed it accordance with paragraph 4,

het in lid 1 van dit artikel voorgeschreven minimumpercentage van 10% verlagen.
the Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, reduce the minimum percentage of 10% laid down in paragraph 1.

het programma te wijzigen, alsmede het maximum- en het minimumpercentage van dat budget dat naar elke actie van het programma gaat.
the total amount of funding and the maximum and minimum percentages of that funding reserved for each activity in the programme.

Wanneer in een Lid-Staat de toekenning van voordelen aan ondernemingen afhankelijk is van de tewerkstelling van een minimumpercentage van nationale werknemers, worden de onderdanen
When in a Member State the granting of any benefit to undertakings is subject to a minimum percentage of national workers being employed,

producten te reserveren of de verplichting dat de wederverkoper met hun producten een minimumpercentage van zijn totale omzet behaalt.
to ensure that the sales of their products by the dealer achieve a minimum percentage of the dealer's total turnover.

met VII, X en XI vastgestelde minimumpercentage voor de doelsoorten die zijn gevangen
geographical areas mentioned in Annexes I to V, the minimum percentage of target species,