Examples of using Nee toch in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee toch. We zijn rationele mensen.
I mean, no, we're rational human beings.Nee toch niet!
No, it wasn't!Nee toch, zij zullen het weten!
Nay, but they will come to know!Nee toch niet.
You aren't.Nee toch! Wat is er?
I don't believe it! What's the matter?
Nee toch. Na gepekeld vlees.
Oh, you didn't. After corned beef.OMG, nee toch?
OMG, no, shut up.Nee toch? Ik heb hem gelezen
I-I-I said I had to read him in college.Nee toch? Wat is dat?
What's a mudblood? He did not?Nee toch?- Jawel.
NO, YOU DIDN'T! YES, I DID.Nee toch, scheids? Millard, overtreding.
No, it wasn't. Millard, that's a foul again.Nee toch? Hoe vind je dat ik er uit ziet?
I'm not, am I? How do you think I look?Nee toch. Waterpokken!
Chicken pox. Oh, no!
Nee toch niet.
Well, it's not.O God, nee toch.
Oh, God, please don't.Hou op, nee toch niet.
Shut up. No, you don't.Kom op… Nee… O nee toch.
Come on… no… oh, no, you don't.Maar je kwam niet om te kletsen, nee toch?
But you did not come to chat.- No, I didn't.Na gepekeld vlees.- Nee toch.
After corned beef. Oh, you didn't.Wat is dat?- Nee toch?
He did not.~ What's a Mudblood?
