Examples of using Net gemist in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mr Lang. Net gemist.
Je hebt hem net gemist.
Je hebt 'm net gemist.
I'm afraid you have just missed it.U hebt hem net gemist.
You have just missed it.Je hebt haar net gemist.
Waren de lichamen nog steeds warm. Weet je, ik moet hen net gemist hebben want toen ik terugkwam.
You know, I must have just missed them because when I got back, the bodies were still warm.Wat betekent dat we hem net misten.
Ik vrees dat u Her Ladyship net miste.
I'm afraid you just missed Her Ladyship.Ik vrees dat je haar net miste.
I'm afraid you just missed her.Of we misschien net missen en belanden in Madagascar.
Telkens als ze naar me kijken zorg ik dat ik ze net mis.
Every time they look at me I make sure I just miss them.Het kan natuurlijk voorkomen dat je de postbode net mist.
Of course sometimes you just miss the postman.Het zal ons net missen.
It should just miss us.Gelukkig voor degenen die de vogel net misten werd hij een week later terug ontdekt in Overijsel.
Fortunately for those who just missed the bird, he was discovered a week later in Overijsel.die mijn vaders moordenaar net miste.
the one that just missed my father's killer.U zou net missen een belangrijke weg ondertekenen,
You would just miss a major road sign,het meisje trekt haar wapen schiet twee keer, waar ze mij en mijn collega net mist en de beveiligingsbeambte valt op de grond.
the girl pulls out her weapon fires off two shots, just misses me and my partner down goes the hotel security guard.plons, er een klein voorwerp in haar drankje viel dat haar keizerlijke neus net miste.
she lifted the cup to her lips when-plink-a small object dropped(narrowly missing her royal nose) into her drink.Net gemist.
Net gemist dus.
Just missed then.
