NET ZO KNAP in English translation

• as handsome
• just as pretty
• just as handsome
• as beautiful

Examples of using Net zo knap in Dutch and their translations into English

Is je zuster net zo knap als jij?
Is your sister as pretty as you?

Bijna net zo knap als je foto.
Almost as pretty as your picture.

Is ze net zo knap als jij?
Is she as pretty as you?

Was ze net zo knap als jij bent?
Was she as pretty as you?

Hij is net zo knap als.
He's so handsome, just like… Oh.

Waarom zijn niet alle meisjes net zo knap als jij?
Why can't all girls be as pretty as you?

Was ze net zo knap als jij?
Was she as pretty as you?

Hij is bijna net zo knap als ik, hè?
He's almost as pretty as I am?

Net zo knap als jij nu, maar dat was eerder.
Just as beautiful as you are now, but that was before.

Hopelijk word je net zo knap als Tanguy.
Hope you become as bright as Tanguy.

je bent net zo knap dan dat ze zeiden.
you're just as pretty as advertised.

Anna zijn fantastisch en zijn net zo knap.
Anna are fantastic and are just so personable.

Kijk me eens goed aan, want op een dag zul je net zo knap zijn als dit.
Take a good look at me, cause one day you're gonna be as handsome as this.

Net zo knap als jouw buurmeisje maar wel wat geiler
Just as pretty as your neighbor but a bit hornier

Noemde hem George Hamilton omdat hij net zo knap was en even bruin.
Named him George Hamilton on account of he was just as handsome and just as brown.

Maar de dokter heeft beloofd dat ik er weer net zo knap zal gaan uitzien als vroeger. Ik weet dat mijn gezicht er bont en blauw uitziet.
I know my face is a little messed up, to being just as pretty as I was before. but the doc promised that I will go back.

Zeg hem dat Simon hier is met Freddy's zoon… die net zo knap is als zijn vader was. Ik zou graag gedag willen zeggen, het is.
Tell him Simon's here with Freddy's son who is just as handsome as his father was. I would really love to say hello, it's uh.

de dokter heeft beloofd dat ik er weer net zo knap zal gaan uitzien als vroeger.
the doc promised that I will go back to being just as pretty as I was before.

Ze heeft net zoveel macht als Stalin en ze is net zo knap als Margaret Thatcher.
She's as powerful as Stalin, and she's as beautiful as Margaret Thatcher.

Simon hier is met Freddy's zoon… die net zo knap is als zijn vader was. Ik zou graag gedag willen zeggen, het is.
love to say hello, it's uh… who is just as handsome as his father was. Tell him Simon's here with Freddy's son.