NIET ZOLANG IK in English translation

• not while i
• not as long as i
• not so long as i

Examples of using Niet zolang ik in Dutch and their translations into English

Niet zolang ik een geweer heb.
Not while I got my gun.

Niet zolang ik hier ben om hem te beschermen.
Not as long as I am here to protect him.

Niet zolang ik regeer.
Not while I rule.

Niet zolang ik nog kan staan, mevrouw.
Not as long as I can still stand, ma'am.

Niet zolang ik baas ben.
Not while I call the shots.

Niet zolang ik jou heb.
Not as long as I have you.

Niet zolang ik mijn vrijheid heb.
Not while I got freedom.

Vergeten?. Niet zolang ik nog adem?
Not as long as I breathe. Forget it?

Niet zolang ik mijn pistool heb.
Not while I got my gun.

Niet zolang ik nog adem. Vergeten?
Not as long as I breathe. Forget it?

Nooit. Niet zolang ik nog adem!
Not while I still draw breath. Never!

Je zult nooit veilig zijn, niet zolang ik leef.
You will never be safe, not as long as I am alive.

Quinn. Niet zolang ik hier ben.
Not, while I'm around. Oi, Quinn.

Quinn. Niet zolang ik hier ben.
Quinn Not, while I'm around.

Maar niet zolang ik rondloop.
But you're not, as long as I'm around.

Niet zolang ik een relatie met jou heb.
Not if I'm with you.

Niet zolang ik nog leef.
Not if I'm still breathing.

Niet zolang ik de Chiricahuas aanvoer.
No while I lead the Chiricahuas.

Niet zolang ik leef.
Not whilst I'm still alive.

Niet zolang ik je ken.
Not since I have known you.