NU NODIG IS in English translation

• is needed now
• is required now
• is now necessary

Examples of using Nu nodig is in Dutch and their translations into English

Alles dat nu nodig is, is geld
All that is now needed is money

Dit alles betekent dat een verandering in de wijze van berekening nu nodig is- eenvoudige berekening.
This all implies that a change in the method of calculation is now needed--simple calculation.

Doet het fronsen van je voorhoofd suggereren dat een chirurgisch consult nu nodig is?
Suggest a surgical consult is now needed? Does the furrow of your brow?

Al wat nu nodig is de handtekening van War Cloud om 't geldig te maken.
All it needs now is the signature of War Cloud to make it law.

wordt alleen gedaan wanneer nu nodig is.
is only done when required now.

Een Nieuwe Openbaring brengt belangrijke correctie en verduidelijking met zich mee, hetgeen nu nodig is indien tenminste alle religieuze tradities van de wereld wijsheid moeten vergroten onder de menselijke familie
A New Revelation brings great correction and clarification, which are necessary now if all the religious traditions of the world are to add wisdom to the human family

Na het stoppen van de processen al dat het nu nodig is om de uitbreiding te verwijderen met behulp van de tutorial in de onderstaande accordeon
After stopping the processes all that it takes now is to remove the extension by using the tutorial in the accordion below

ik wil daaraan toevoegen dat wat nu nodig is de politieke bereidheid is om alle initiatieven die nu op tafel liggen uit te voeren.
would add that what is needed now is a genuine political willingness to implement all the initiatives which are currently on the table.

We aanvaarden met tegenzin het argument van de Commissie dat de noodgreep nu nodig is in het belang van de Europese luchtvaartmaatschappijen,
We reluctantly accept the Commission's argument that the emergency measure is now necessary in the interest of the European airline companies,

Het lijkt er op dat dat nu nodig is en ik denk dat het waarschijnlijk nodig is dat velen van ons dingen doen die we liever niet zouden willen doen,
It seems like it's the things that's required now and I think it's probably required that an awful lot of us doing things that are a little hard for us,

Wat ik nu nodig zijn banen die te betalen.
Sighs- What I need right now are jobs that pay.

Het is duidelijk dat de modernisering van dit land en de hervormingen nu nodig zijn.
Clearly modernisation of the country and reforms are now needed.

Maar er zijn nog zoveel andere redenen waarom duurzame praktijken nu nodig zijn.
But there are so many other reasons why sustainable practices are needed right now.

Iedereen twijfelt wel eens of een bezoek aan de huisarts NU nodig is.
Everybody has doubts sometimes whether a visit to the doctor is needed NOW.

Goed, dat is niet de houding die we nu nodig zijn.
Okay, that is not the can-do attitude we need right now.

En ik had geen idee waarom ik nu nodig was.
And I had no idea why I was needed now.

Het kan niet vaak genoeg worden gezegd: de aanpassingen die nu nodig zijn, zijn de prijs die de samenleving moet betalen voor de fouten van het verleden.
We must unceasingly repeat that the adapta tions that are needed today are the price society must pay for past errors.

wil ik benadrukken dat we de maatregelen die nu nodig zijn, moeten laten voorafgaan door de woorden"never more”. Dat wat zich op deze markten heeft afgespeeld, mag zich niet meer herhalen.
we must precede the actions that are now necessary with the words'never again' What happened on these markets must never be repeated.

We doen nu wat nu nodig is.
We are doing what we need to do at this time.

Ik ben van mening dat deze wetgeving juist nu nodig is.
I believe this legislation is needed right now.