NUMIENT in English translation

• numient

Examples of using Numient in Dutch and their translations into English

Numient toont dosisafhankelijke farmacokinetiek voor zowel carbidopa
Numient shows dose proportional pharmacokinetics for both carbidopa

Numient wordt niet aanbevolen voor gebruik tijdens de zwangerschap
Numient is not recommended during pregnancy

Het gebruik van Numient wordt niet aanbevolen bij patiënten jonger dan 18 jaar.
The use of Numient is not recommended in patients under 18 years of age.

In een tweede studie werd Numient vergeleken met een andere behandeling met levodopa en carbidopa.
A second study compared Numient with another treatment containing levodopa and carbidopa in 393 patients with advanced Parkinson's disease.

In Numient wordt een deel van de werkzame bestanddelen onmiddellijk afgegeven,
In Numient, a portion of the active substances is released immediately,

werden gemeld in de klinische studies met Numient.
were reported in the clinical studies with Numient.

13 weken durende, gerandomiseerde periode met ofwel geoptimaliseerde behandeling met directe afgifte levodopa/carbidopa of Numient.
13-week study treatment period of either optimized immediate release levodopa/carbidopa treatment or Numient.

Als u nooit eerder levodopa heeft gehad, is de gebruikelijke aanvangsdosis voor Numient één capsule van 95 mg driemaal daags, gedurende drie dagen.
If you have never had levodopa before, the usual starting dose for Numient is one 95 mg capsule three times a day for three days.

Numient capsules worden geleverd in plastic flessen met een droogmiddel
Numient capsules are supplied in plastic bottles with a dessicant

dan kan Numient misschien niet zo goed werken als het zou moeten.
cheese), Numient may not work as well as it should.

De farmacokinetiek van Numient werd beoordeeld na enkelvoudige doseringen bij gezonde proefpersonen
The pharmacokinetics of Numient were evaluated following single doses in healthy subjects

Een ander voordeel is de manier waarop de werkzame bestanddelen in Numient geformuleerd zijn, waardoor het geneesmiddel beter stabiele levodopaspiegels in stand kan houden.
Another benefit is the way the active substances are formulated in Numient, which helps maintain more steady levodopa levels.

Bij vergelijkbare doseringen resulteerde Numient in een piekconcentratie van levodopa(Cmax) die 30% is
For comparable doses, Numient results in a levodopa peak concentration(Cmax)

Uit onderzoek blijkt dat Numient werkzaam is wat betreft de vermindering van symptomen bij patiënten met de ziekte van Parkinson in een vroeg en gevorderd stadium.
Studies show that Numient is effective at reducing symptoms in patients with early and late stage Parkinson's disease.

u denkt dat het effect van Numient te sterk is
pharmacist if you think the effect of Numient is too strong

Bij het overschakelen van patiënten van geneesmiddelen met levodopa/DDC-remmer naar Numient, moet de dosis worden aangepast om voldoende controle van de symptomen te behouden.
When converting patients from levodopa/DDC inhibitor medicinal products to Numient, the dose should be adjusted to maintain sufficient symptomatic control.

Neem Numient niet in als u in de afgelopen 14 dagen een geneesmiddel heeft ingenomen voor het behandelen van depressie
Do not take Numient if you have taken a medicine called a‘non-selective monoamine oxidase(MAO)

De carbidopa in Numient voorkomt dat levodopa al wordt omgezet in dopamine
The carbidopa in Numient stops the levodopa from converting into dopamine while still in the general circulation,

Tabel 1: Richtlijnen voor de eerste conversie van geneesmiddelen met levodopa/DDC-remmer met directe afgifte(IR) naar Numient bij patiënten met de ziekte van Parkinson.
Table 1: Guidelines for initial conversion from immediate release(IR) levodopa/DDC inhibitor medicinal products to Numient in Parkinson's disease patients.

Stop niet met het innemen van uw dosis Numient of verander uw dosis niet zonder eerst met uw arts te overleggen,
Do not stop taking or change your dose of Numient without talking to your doctor first