Examples of using Observeer je in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat observeer je?
What do you observe?Ik observeer je, doe wat testen.
I will monitor you, conduct some tests.In plaats daarvan observeer je“daar”.
Instead, you are observing“there.”.En wat observeer je?
So, what are you observing?Ik observeer je. Van een afstand.
From a distance. I'm observing.Ik observeer je. Van een afstand.
I'm observing. From a distance.Vandaag observeer je, bewonder je en probeer je te verdwijnen?
Ik observeer je.
I'm watching you.Ik observeer je gezin al vier jaar lang.
I have been observing your family.Ik observeer je gezin al vier jaar lang.
I have been observing your family for the past 4 years.En, wat observeer je nog meer?
So, uh, what else are you observing about me?Paul zei het is meer van hetzelfde… Observeer je labrat, houdt haar dom.
Paul said it's more of the same… Observe your lab rat, keep her stupid.Klote. Ja, en Paul zei het is meer van hetzelfde… Observeer je labrat, houdt haar dom.
Shit. keep her stupid. Observe your lab rat, Yeah, and Paul said it's more of the same.Ik observeer je elke dag, dromen van ons altijd samen, nooit uit elkaar.
I watch you every day, dreaming of us together forever, never apart.De komende zeven dagen observeer je elk gebaar… doe je precies wat ik zeg.
The next seven days you observe my every move, study my every gesture and stay close to exactly as I say.Oké Jerry, ik weet dat ik van deze vraag spijt ga krijgen… maar wat observeer je?
Okay, Jerry, I know I'm gonna regret asking this, but what Ik observeer je al vanaf toen je nog een arm meisje was…
Ik observeer je al m'n hele leven maar ik weet niet hoe ik met je om moet gaan.
I have spent my whole life observing you, but I don't know how to be with Wanneer ik je vraag"Waar observeer je vandaan, waar kijk je vandaan?", zie je, en je zegt"Ik kijk van nergens.",
When I ask you"Where are you observing from, where Observeer je ook getrouwde mensen?
Do you ever observe married people?
