OFF-LABEL in English translation

• off-label
• off label

Examples of using Off-label in Dutch and their translations into English

Bijwerkingen bij dieren(inclusief bijwerkingen na off-label gebruik);
Side effects in animals(including side effects following off-label use);

Artsen zijn verplicht patiënten te informeren over en toestemming te vragen voor off-label voorschrijven.
Physicians are duty bound to inform patients and request their permission when prescribing drugs off-label.

Zij kunnen ook worden gebruikt(off-label) om de omzetting van testosteron in oestrogeen te remmen.
They may also be used off-label to reduce estrogen conversion when using external testosterone.

Gezien het wijdverbreide verschijnsel van geneesmiddelen die off-label worden voorgeschreven, moeten wij ons afvragen of een aanpak die op de vergunningsprocedure is gebaseerd(zoals in het onderhavige voorstel het geval is).
Given the widespread use of off-label prescriptions, we need to question the relative efficacy of an approach based on authorisation procedures as recommended in the proposal under consideration.

expanded access en off-label gebruik. myTomorrows werd in 2013 opgericht door Ronald Brus,
expanded access and off-label use. myTomorrows was founded in 2012 by Ronald Brus,

De inzameling van gedetailleerde gegevens met tenminste de demografie van de patiënten en indicaties om het off-label gebruik(gebruik voor andere dan de op het etiket vermelde doeleinden) binnen het nationale territorium nauwgezet te kunnen volgen.
The collection of detailed data with at least patient demographics and indication in order to monitor closely the off-label use within national territory.

Off-label merken Thomson
Off-label brands Insignia

Bij off-label gebruik zijn DES wel effectiever dan kale stents.
In off-label use, DES were found to be more effective than bare metal stents.

Citalopram ofte er ordineret off-label for en række angsttilstande,
Citalopram often prescribed off-label for a number of anxiety conditions,

Dat komt ook doordat off-label gebruik vaker plaatsvindt bij patiënten met een hoger risicoprofiel.
This is partly because off-label use is more common in patients who already have a higher risk profile.

Voor beide soorten stents geldt dat off-label gebruik meer risico's met zich meebrengt dan on-label gebruik.
Off-label use of both types carries greater risk than on-label use.

Dit was gestart nadat internationaal vragen waren gerezen over mogelijke veiligheidsrisico's van off-label gebruik van DES.
This study was conducted after questions had arisen at international level concerning the possible safety risks of off-label use of drug-eluting stents.

Dit heeft geleid tot het off-label gebruik van Clenbuterol als een geneesmiddel voor gewichtsverlies door vele particulieren.
This has led to the off label use of Clenbuterol as a weight loss drug by many individuals.

is vaak off-label voorgeschreven voor een aantal van angst voorwaarden.
is often prescribed off-label for a number of anxiety conditions.

Meer ervaring met off-label gebruik van DES kan betekenen dat dit op termijn standaard wordt
With increasing experience, off-label use of DES may evolve into a standard treatment option,

Deze geneesmiddelen worden gebruikt zonder goedgekeurde indicaties, dit wordt off-label gebruik genoemd. Uw arts kan het gebruik ervan desondanks aanraden, vooral als er geen andere behandelingen beschikbaar zijn.
These drugs are used without an approved indication(so called off-label use) and your doctor might propose their use especially if there are no other available treatments.

Infliximab is niet goedgekeurd voor juveniele idiopathische artritis en wordt off-label gebruikt er is geen indicatie in de bijsluiter van het geneesmiddel voor gebruik bij juveniele idiopathische artritis.
Infliximab is not approved for juvenile idiopathic arthritis and is used off-label for JIA and uveitis i.e. there is no indication on the drug label for the use in juvenile idiopathic arthritis.

Deze geneesmiddelen worden gebruikt zonder goedgekeurde indicaties(het zogenaamde off-label gebruik) en uw arts kan het gebruik ervan voorstellen, vooral als er geen andere behandelingen beschikbaar zijn.
These drugs may be used even without an approved indication(so called off-label use) and your doctor might propose their use especially if there are no other available treatments.

wat velen zijn geïnteresseerd in is off-label gebruik.
exactly what many are interested in is off-label usage.

wijst uitdrukkelijk alle aansprakelijkheid af voor het gebrek van efficiëntie van het ontvangen product in geval het is gekocht voor off-label gebruik.
expressly disclaims all liability for lack of efficiency of the received product in case the product was purchased for off-label use.