OM IN SLAAP TE VALLEN in English translation

• to fall asleep

Examples of using Om in slaap te vallen in Dutch and their translations into English

Het is leuke muziek om in slaap te vallen.
It's nice music to fall asleep to.

Sommige kinderen hebben moeite om in slaap te vallen;
Some children have difficulty falling to sleep;

Er is geen enkel excuus voor jou, om in slaap te vallen in de school.
There's no excuse for you to be falling asleep in school.

Ideaal om nog even bij te lezen, of om in slaap te vallen.
Ideal for a little evening reading, or to fall asleep with.

Je kunt deze oefening ook gebruiken om in slaap te vallen.
You can also use this breathing exercise to help you fall asleep.

Melatonine is een hormoon dat je lichaam aanmaakt om in slaap te vallen.
Melatonin is a hormone your body creates to help you fall asleep.

Tellen is een effectieve techniek om in slaap te vallen.
Counting is an effective technique for falling asleep.

Je moeder en ik gebruikte dat om in slaap te vallen.
Your mom and I used to fall asleep to that song.

Niet goed. Ik heb moeite om in slaap te vallen.
I have trouble falling asleep. Not good.

Een klein beetje huilen heeft ze weleens nodig om in slaap te vallen.
Every now and then she needs to cry slightly to be able to fall asleep.

Het is vaak gemakkelijker voor kleine kinderen om in slaap te vallen als het donker is in de slaapkamer.
It is often easier for small children to fall asleep when it is dark in the bedroom.

Scholing van een kind om in slaap te vallen in zijn wieg verandert vaak in een echte marteling voor veel ouders.
Schooling a child to fall asleep in his crib often turns into a real torture for many parents.

Terwijl zij zeggen te tellen van schapen om in slaap te vallen Bar Bar Clack Schapen zullen alles doen, maar dat.
While they say to count sheep to fall asleep Bar Bar Clack Sheep will do anything but that.

De gemiddelde tijd om in slaap te vallen wordt berekend voor alle vier
The average time to fall asleep is calculated for all four

Licht in je slaapkamer kan je verhinderen om in slaap te vallen.[17].
Light in your bedroom may keep you from falling asleep.[16].

Het licht van deze apparaten kan het moeilijk maken om in slaap te vallen.[43] 4.
The light from these devices can make it difficult for you to fall asleep.[43].

Ik waardeer deze maatregel om in slaap te vallen, ook vanwege de uiterst eenvoudige samenstelling,
I value this measure for falling asleep also because of its extremely simple composition,

Doe je niks anders om in slaap te vallen na een show?
Isn't there anything else that you do to help you fall asleep after a show?

de rivier was leuk om in slaap te vallen.
the river was nice to fall asleep to.

echter melatonine is een natuurlijke slapeloosheid behandeling samengestelde dat alle gezonde menselijke wezens produceren om in slaap te vallen.
however melatonin is a natural insomnia treatment compound that all healthy human beings produce in order to fall asleep.