Examples of using Niet in slaap vallen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet in slaap vallen.
No falling asleep back there.Zodat we zeker niet in slaap vallen.
Soren, we mogen niet in slaap vallen. En slaap. .
Soren, we mustn't fall asleep. And sleep.Niet in slaap vallen.
Don't fall aslee.We moeten niet in slaap vallen.
We mustn't fall asleep.U zult niet in slaap vallen.
Vraag: Waarom mag ik niet in slaap vallen op de stretchers?
Question: Why may I not fall asleep on the stretcher?S Avonds daarentegen kan hij niet in slaap vallen.
In the evening, on the contrary, he can not fall asleep.Want we mogen absoluut niet in slaap vallen.
Because one thing we cannot do is fall asleep.Neem het van mij aan, de volgende bewaker zal niet in slaap vallen.
Believe me, the next sentry will not fall asleep on duty.Je kunt bij hen beter niet in slaap vallen.
You better not fall asleep around Jackass.Je kunt bij hun beter niet in slaap vallen.
You better not fall asleep around Jackass.Het is een aandoening waarbij een persoon niet in slaap vallen.
It is a disorder in which a person can not fall asleep.Neem het van mij aan, de volgende bewaker zal niet in slaap vallen.
The next sentry… will not fall asleep on duty. Believe me.Nee, nee, nee… Ik mag niet in slaap vallen.
No, no, no… Can't fall asleep.Je kan daar beter niet in slaap vallen.
You better not fall asleep in there.Het maakt dus niet in slaap vallen tijdens de cutscenes.
So it doesn't fall asleep during cutscenes.kijk uit Taurus niet in slaap vallen op het moment dat Ram is klaar voor meer.
watch out Taurus doesn't fall asleep just when Aries is ready for more.Niet in slaap vallen starend in de ogen van een hongerige leeuw klaar om te springen.
Not fall asleep staring into the eyes of a hungry lion about to pounce.kan niet in slaap vallen voor een lange tijd
can not fall asleep for a long time
