NIET IN SLAAP in English translation

• not sleep
• not asleep
• don't sleepwalk

Examples of using Niet in slaap in Dutch and their translations into English

Laat de angst van het niet in slaap kunnen vallen gaan.
Let go of the fear of not sleeping.

Val niet in slaap.
Do not fall asleep. Not fall asleep..

Niet in slaap vallen!
Did not sleep.

Val alsjeblieft niet in slaap.
Please don't fall asleep.

Ik zeg, niet in slaap vallen!
Don't sleep, I said!

Papa, val niet in slaap, schaam je!
Papa, don't sleep. It's embarrassing!

Ze vallen niet in slaap.
They're not sleepy.

Val nou niet in slaap.
Don't fall asleep.

Pit met septische beter niet in slaap ingetrokken grond
Pit with septic better not fall asleep withdrawn soil

Val vooral niet in slaap.
Do not fall asleep.

Val maar niet in slaap tijdens je auditie.
You better not fall asleep during your audition.

Ik probeer niet in slaap te vallen.
I try not to sleep at all.

Val niet in slaap.
Don't sleep in.

Probeer niet in slaap te vallen als ze het over de financiën hebben.
Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios.

Val niet in slaap.
Just don't sleep.

Niet in slaap vallen! Amy!
Amy! Don't sleep!

Val gewoon niet in slaap.
Just don't fall asleep.

Hij kon vanavond niet in slaap komen.
He wouldn't fall asleep tonight.

Maar val niet in slaap en luister niet naar hen.
Try not to sleep and don't listen to them.

Val niet in slaap in de klas, Kageyama! Tsubomi?
Tsubomi? Stop sleeping in my class, Kageyama!