ONRENDABELE in English translation

• unprofitable
• uneconomic
• non-profitable
• non-performing
• unviable

Examples of using Onrendabele in Dutch and their translations into English

In 2005 vertelde ambassadeur Joseph Huggins zijn hogeren in Washington dat de Bosjesmannen waren'gedumpt in een absoluut economisch onrendabele situatie, zonder voorbedachtheid en zonder enige nasteun.
Ambassador Joseph Huggins told his bosses in Washington in 2005 that the Bushmen had been'dumped in economically absolutely unviable situations without forethought, and without follow-up support.

Kredietverlening en kredietgroei moeten worden ondersteund door de betaling van achterstallen door de overheid aan bedrijven voort te zetten en door onrendabele leningen aan te pakken.
Bank lending and credit growth need to be supported by the continued payment of state arrears towards companies and by addressing non-performing loans.

hoge bedrijfskosten en onrendabele prijzen onmogelijk moet maken om aan de kost te komen.
fishermen with heavy commitments, high running costs and uneconomic prices to get a livelihood.

uitdroging- onplezierig en onrendabele ding.
dehydration- unpleasant and unprofitable thing.

Elkaar overlappende energie- en klimaatdoelstellingen leiden echter tot overregulering en onrendabele oplossingen en zijn daarom uit den boze.
However, overlapping energy and climate policy targets lead to an overregulated system and to uneconomic solutions; they should therefore be avoided.

Het invoeren van een nieuwe satelliet in dienst Avanti die nodig zijn voor de overgang van onrendabele naar winstgevende activiteiten podium.
Entering a new satellite into service Avanti required for the transition from unprofitable to profitable operations stage.

met uitzondering van subsidies die tot uitbreiding van de capaciteit of tot instandhouding van onrendabele capaciteit leiden.
of new capacity or the maintaining in activity of uneconomic capacity.

Evenals de steun aan de lopende garenproduktie zou een subsidiëring van texturisering in het algemeen slechts leiden tot het kunstmatig in stand houden van onrendabele capaciteiten.
In common with aid for actual yarn production, subsidies for texturizing would, in general, merely lead to the artificial preservation of uneconomic capacity.

Denk bijvoorbeeld maar aan de 700 miljoen euro die gespendeerd is aan de tot op heden te weinig gebruikte en nog steeds onrendabele Ceres Terminal.
Think only of the 700 million euro that was spent on the still hardly used and still uneconomic Ceres Terminal.

In oktober, Telstra zei dat de beste manier om mobiele dekking in onrendabele delen van Australië werd door programma‘ s zoals de blackspot programma.
In October, Telstra said the best way to get mobile coverage into uneconomic parts of Australia was through programs such as the blackspot program.

Onrendabele Kunst Aanleiding tot de volgende overwegingen vormde de tentoonstelling Business Art in het Groninger Museum.
Uneconomic Art The exhibition Business Art in the Groninger Museum gave rise to the following reflections.

opleiding en omscholing van werknemers en deskundigen van onrendabele mijnen; steun voor vervroegd pensioen in de sector
vocational retraining services for workers and experts from uncompetitive mines; support for early retirement in the sector

Hogere koolwaterstoffen kunnen echter ook worden geproduceerd door planten, die op onrendabele grond worden verbouwd, terwijl ook de bijdrage van algen van belang zou kunnen zijn.
However, higher hydrocarbons can be produced by plants cultivated on marginal ground and the contribution of algae could also be interesting.

en sluiting van onrendabele capaciteit;
and on the closure of uneconomic capacity, and.

Europese financiering meer te centreren op financieel onrendabele maar maatschappelijk belangrijke projecten(eventueel via(gedeeltelijke)
Europe-wide funding to financially unviable but socially important projects(potentially through(partial)

en dus onrendabele, of onnodig kort(tight keer)
and hence uneconomic, or unduly short(tight times)

Wanneer, zoals in een bepaalde Lid-Staat, tot 7% van het bruto nationaal produkt moet worden besteed aan het dekken van de tekorten van overheidsondernemingen, onrendabele holdings en andere openbare mamoetconstructies en aan subsidies,
When- as in one case- anything up to 7% of a Member State's GSP is used to cover the deficits of. public undertakings, uneconomic holdings and other public sector lumbering giants

in plaats van de opwekking binnen het stroomnet te beschermen met kruissubsidiëring van onrendabele opwekking uit fossiele brandstoffen ten koste van de winst van het nationale stroomnet.
instead of ring-fencing generation from grid operation with cross-subsidisation of uneconomic fossil fuel generation with the national grid profits.

Niet zozeer onrendabel aan de klanten.
Not so much unprofitable to the customers.

Je kunt zien welke producten onrendabel zijn en ze met één klik verwijderen.
You can see which products are unprofitable and remove them with a single click.