ONS BEKEND in English translation

• our knowledge
• familiar to us
• known to us
• our records
• identified ourselves
• on our radar

Examples of using Ons bekend in Dutch and their translations into English

Voorzover ons bekend zijn zij altijd geweest;
As far as we know they have always been;

Voorzover ons bekend, omvat dit tenminste de volgende gegevens.
As far as we know, this includes at least the following data.

Als die ons eenmaal bekend is, is zijn einde nabij.
Once it is known, his end is nigh.

heeft u ons bekend all-in pakket.
you have our familiar all-in package.

Deze pogingen tot fraude zijn al gemeld en bij ons bekend.
These scams have already been reported and are known to the authorities.

Het lijkt erop dat een ervan ons bekend voorkomt.
It looks like at least one of them is familiar to us.

is ons bekend.
is known to us.

Associaties Non-Stop Verhuisservice maakt, voor zover bij ons bekend, geen deel uit van een associatie.
Man& Van Associations Elephant Removals is, to our knowledge, not part of any association.

zijn wij een met u en velen van jullie zijn ons bekend door eerder contact.
we are One with you and many of you are known to us through earlier contact.

Cargo Specials maakt, voor zover bij ons bekend, geen deel uit van een associatie.
Associations Lopa Removals is, to our knowledge, not part of any association.

Dankzij de prestaties van de wetenschap zijn dingen ons bekend geworden, die eerder als technologieën van de toekomst werden beschouwd.
Thanks to the achievements of science, things have become familiar to us, which were previously considered technologies of the future.

die locatie is ons bekend.
its location is known to us.

Verhuisbedrijf Den Haag maakt, voor zover bij ons bekend, geen deel uit van een associatie.
Wardle& Keach is, to our knowledge, not part of any association.

Als het ingevoerde e-mailadres bij ons bekend is, ontvangt u op dat adres uw gebruikersnaam.
If the email address you entered is in our records, we will email your username.

Veel van wat ons bekend is- is een noviteit in Brazilië of helemaal niet ontwikkeld.
Much of what is familiar to us- is a novelty in Brazil or is not developed at all.

CleverMovers maakt, voor zover bij ons bekend, geen deel uit van een associatie. Details.
P Crump& Sons is, to our knowledge, not part of any association. Details.

We maakten ons bekend… Riepen hem te stoppen wel drie
We identified ourselves and… we yelled out for him to stop three

Als uw medewerker bij ons bekend is hebben wij geen andere persoonlijke gegevens nodig.
If your employee is listed on our records, you do not have to send any other personal details.

Deze staat van trance was ons bekend, alsof we samengesmolten waren met onze maskers.
This state of trance was familiar to us, as if we had become one with our masks.

Studenten Verhuizingen maakt, voor zover bij ons bekend, geen deel uit van een associatie. Details.
Mr Reliable Removals is, to our knowledge, not part of any association. Details.