ONS VORIG in English translation

• our previous
• us last
• our former

Examples of using Ons vorig in Dutch and their translations into English

Wij willen, zoals in al ons vorig werk, spreken over hoe wij kunnen samen leven.
As in our previous works, we want to speak about living together.

De kleur zou met een dikkere consistentie wit/geelachtig moeten blijven dan ons vorig serum.
The color should remain white/yellowish with a thicker consistency than our previous serum.

We klikken de knop“Vorige” om terug te keren naar ons vorig beeld.
Previous We click the“Previous” button to return to our previous image.

Ook de impact van private equity op het familiebedrijf is positief, zoals ons vorig onderzoek uitwees.
The impact of private equity on the family company is also positive, as our previous research has shown.

aanbevelingen van de experts die ons vorig netwerk(IAP IV/2) hebben geëvalueerd.
recommendations of the experts who evaluated our previous network IAP IV/2.

De laadsnelheid van onze Drupal website is bij Combell veel hoger dan bij ons vorig hostingbedrijf.
With Combell, the loading speed of our Drupal website is much faster than with our previous hosting provider.

Er was niet zoveel activiteit op de basis als tijdens ons vorig bezoek hier in augustus 2009.
There wasn't as much activity on the base as during our previous visit here in August 2009.

Lt; Lees ons vorig artikelAlternatieve(bio)energie, wordt het ooit wat?
Lt; Read our last articleAlternatieve(bio)energie, wordt het ooit wat?

En gezien ons vorig experiment een complete mislukking was,
And since our earlier experiment was a total fail,

In ons vorig bericht beschreven wij voor jullie een manier om het volle gebruik van jullie Zielskracht terug te krijgen tijdens deze zonnewende in juni.
In our last message, we described a means for you to regain full use of your Soul Force during this June solstice.

Verder heeft ons vorig label Fear Dark al haar activiteiten stopgezet, en daarom zijn de
Because our previous label Fear Dark has ceased all of its label-activities most of these albums are now sold out

Hij vroeg over ons vorig gesprek, maar ik regelde het, maak je geen zorgen.
He asked about our earlier conversation, but I handled it. Don't worry.

Boston Market, dat is… dat is ons vorig leven… ons zwakke leven.
Boston Market, that 'sthat's from our old life, our weak life.

Dit toont de verdeling van de totale ziekenhuiskosten… voor ons vorig fiscaal jaar.
And stays by payer for our last fiscal year. Now, this shows distribution of aggregate hospital costs.

Ons vorig projekt, getiteld‘De Strategische Analyse van Organisaties,
Our previous project, entitled"The Strategic Analysis of Organizations:

Maar in het rapport dat de Commissie ons vorig jaar presenteerde,
The report that the Commission presented to us last year, however,

In dit huis hebben we eindelijk een ligbad, terwijl we in ons vorig huis ik van 1998 tot 2001 alleen maar op bed ben gewassen omdat er een douche was waar ik geen gebruik van kon maken omdat ik niet kan zitten.
In this house we now finally have a bath tub, while in our previous year I have only had bed washes from 1998 till 2001 because there was only a shower which I couldn't use because I can't sit.

Jane McGonigal vertelde ons vorig jaar dat tegen de tijd dat een jongen 21 is,
Jane McGonigal told us last year that by the time a boy is 21,

samen met een andere familie, was bij ons vorig jaar verliet.
had already been with us last year.

en vertelde het ons vorig jaar, zelfs nog voordat Obama de nominatie voor de Democraten had gewonnen.
as it meant nothing to him, and told us last year… before Obama had even won the Democratic nomination.