ONSCHATBARE HULP in English translation

• invaluable help
• invaluable assistance
• invaluable aid
• inestimable help

Examples of using Onschatbare hulp in Dutch and their translations into English

Het scherpe inzicht en het buitengewone geduld… van Dr John Watson. Misschien had Scotland Yard niet de onschatbare hulp.
Perhaps Scotland Yard did not have the invaluable assistance, Perhaps… But how is it that Scotland Yard did not… the keen insight and the extraordinary patience… of Dr. John Watson.

Het scherpe inzicht en het buitengewone geduld… van Dr John Watson. Misschien had Scotland Yard niet de onschatbare hulp.
The keen insight Perhaps Scotland Yard did not have the invaluable assistance, But how is it that Scotland Yard did not… and the extraordinary patience… of Dr. John Watson. Perhaps.

Het scherpe inzicht en het buitengewone geduld… van Dr John Watson. Misschien had Scotland Yard niet de onschatbare hulp.
Perhaps Scotland Yard did not have the invaluable assistance, But how is it that Scotland Yard did not… and the extraordinary patience… of Dr. John Watson. Perhaps… the keen insight.

Het scherpe inzicht en het buitengewone geduld… van Dr John Watson.-Misschien… Misschien had Scotland Yard niet de onschatbare hulp.
And the extraordinary patience of Dr John Watson. did not have the invaluable assistance,- Perhaps… the keen insight Perhaps Scotland Yard.

Dankzij de onschatbare hulp van onze uitstekende vrijwilligers zijn we erin geslaagd om de campagnewebsite in 18 talen te vertalen.
Thanks to the priceless help of our outstanding volunteers, we have managed to translate the campaign website into 18 languages.

Gegevensbanken zijn een onschatbare hulp als je informatie verzamelt over foto's,
Databases are of tremendous help in collating information,

Dit boek werd geproduceerd door Newcastle Gateshead Clinical Commissioning Group met onschatbare hulp van huisartsen, Gezondheid Bezoekers,
This book was produced by Newcastle Gateshead Clinical Commissioning Group with invaluable help from GPs, Health Visitors,

ook mijn eigen fractie wil bedanken voor hun onschatbare hulp.
Committee on Industry and my parliamentary group for their invaluable help.

de inlassing van dit nieuwe kanaal van communicatie tussen jullie en ons van onschatbare hulp zal zijn.
channel of communications between you and us is going to be of invaluable help.

deze school vertegenwoordigt voor mijn eigen zoeken een onschatbare hulp, want niemand is in staat in zijn eentje vorderingen te maken zonder een gids.
this School represents, for my own search, an inestimable aid, since no one is capable of progressing alone and without a guide.

FedEx en ACETO beiden maakten een aanzienlijke inspanning van de onschatbare hulp van de naamloze vennootschap verbonden aan het ministerie van Economische Zaken,
FEDEX and ACETO both made a considerable effort by the invaluable help of the public company attached to the Ministry of Economy,

Bovendien is hun onschatbare hulp even essentieel
Furthermore, their inestimable help is as vital now as before,

daarom wil ik graag Voorzitter Cox persoonlijk bedanken voor zijn onschatbare hulp, en ik wil tevens alle leden bedanken die dit verslag
I would personally like to thank President Cox for his invaluable help and all those Members who have made this report

niet alleen hij maar andere zonen van deze Aarde die ook op dat niveau zijn en die zeker een onschatbare hulp zullen zijn voor ons, jullie broeders die van andere planeten en sterren komen.
other sons of this Earth who are also at that level who will certainly be an inestimable help for us, your brethren who come from other planets or stars.

voor de maaltijd die we hebben geprofiteerd van de onschatbare hulp van Monica, die op mijn verzoek,
for the soup we took advantage of the precious help of Monica, which at my request,

op alle manier, het leren en begrip van een aantal indicatoren overwegen dat u onschatbare hulp bij het voorspellen van met een hoge waarschijnlijkheid de richtingen zal geven de forex markt kan nemen aangezien u zorg….
understanding of a number of indicators that will give you invaluable help on predicting with a high probability the directions the forex market may take as you carefully analyze the price charts for a….

Dit boek zal een onschatbare hulp zijn bij het ondernemen van die taak. Als u het leest, bent u in contact met
For that task, this book will be of immense help; while reading it you are in touch with the very source of Prema;

vooral als gerekend kan worden op de onschatbare hulp van het netwerk van deskundigen waar de commissaris naar verwezen heeft
as well as controlling their application, especially with the invaluable support of the network of experts which the Commissioner referred to and whose work I

En met onschatbare hulp van mijn dienaren.
And so, with the help of my inestimable servants,-.

En met onschatbare hulp van mijn dienaren…- versloeg ik de Turken
And so, with the help of my inestimable servants, l defeated the Turks